台湾人说话为什么那么嗲?

近日,有网友在微博发出9张“台湾腔表情包”图片,总结了经典的台湾腔,其中包括“干森么啦!你很奇怪耶”、“你造么,我没有在怕的啦”、“对就是酱子”等等,还说每一句都能脑补出声。那么为什么台湾人讲话都是这样的腔调呢?
  • 台湾人说话为什么那么嗲?-图1
84回答·62万阅读
ZBLiu

2017年09月24日

台湾没有推广普通话,台湾讲的是国语。国语同样是以北方话为基础方言的。但是在制订当时兼顾了一些南方口音,没有把儿化韵和轻声收进去。这样就和普通话有了一些差异。而说话的语调其实倒是沿袭了民国时期的,没有长期强调“大气”。所以听起来比较温婉。

一丢丢的秋风

2017年03月20日

那是闽南话的地方方言基础上,再学国语,造成的那种声音。

台湾的地方口音属于闽南话的范畴。而在民国时期,老蒋曾举行过一次投票,来确定中国的国语以哪个地方的方言为准。最后,北京话以2票之差,险胜粤语,成为了中国近代历史上第一个真正意义的国家标准语音。史称“国语”也在那个时候,确定了中国的第一套汉语拼音。所以,当老蒋败退台湾的时候,锅民档也是按照这套标准,来在台湾推广教育的。但是,台湾本地人习惯说闽南话,国语里的发音,有些个音,常用闽南话的人很难发出来。所以,说出来就是那种味道。这就像中国英语一样。中国人说英语,老外一听,你就是中国人。只不过,说闽南话习惯的人,再说国语,确实作为北方人而言,确实听起来很嗲~其实,台湾人自己是感觉不到的,即使感觉到,也改不了。

所以习惯了就好。我原来还觉得山西人说话的口音特别难听呢~~听多了,也就习惯了。

阿龙31634173

2017年03月20日

早期的台湾国语并不嗲。记得小时候看的台湾电视剧包青天,神雕侠侣或者琼瑶爱情剧里的男女演员并没有所谓嗲味台湾腔。

记得最早出现的娘味台湾腔是从偶像剧流星花园开始的。然后台湾似乎就只拍偶像剧了。口音带偏了很多小孩子,后来台湾综艺节目互动都是偏年青化。娘味就持续到现在。

酒杯敲你個頭

2017年03月20日

其实并不是嗲。如果你翻查历史,这其实是民国的风格,民国时期,当时整个社会环境受着西方文明社会的熏陶,又能保持中国传统的道德文化,所以当时的人说话并不像现在大陆那样高八度的音量,其实应该更应该是「绵」才对,而不是嗲。这种情景在早期的香港也能体会到,现在其实也能在香港体会到,包括澳门。他们说话比较低声,不会像大陆那样扯着喉咙叫。所以他们为什么会觉得大陆人说话像吵架,而我们觉得他们说话 嗲 了。

用户2905121671

2017年03月20日

在台湾呆了一年,确实台湾女孩子说话都柔柔的,让人很想摸摸头,而男孩子说话总觉得gaygay的。不过稍微年长的人倒不会那么明显,我老师的口语我就觉得和我福建本身的口音是差不多的。不过因为两岸教语文的方式不大一样,再加上近两年受日韩娱乐圈的影响。差异化开始大了起来