老施来回答。
老施对佛学知之甚少,学识粗浅,尝试回答一二。
这是两个体系的问题。
佛陀和弟子们属于佛学范畴,菩萨们属于佛教的范畴。
佛陀,毫无疑问是真实存在的历史人物,而且是人类历史上最伟大的人物之一。众所周知,他从一个尼泊尔部落王子顿悟成佛的高人。

菩提树下顿悟
佛陀自己悟道后,开始了长达四十五年的传播佛学的过程,期间有很多人成为他的弟子,具体数量很难考证,通常说法是一千二百五十人。其中有十个人非常杰出,号称十大弟子,分别是“头陀第一”摩珂迦叶、“智慧第一”舍利弗、"神通第一“目犍连、”天眼第一“阿那律、“解空第一”须菩提、“说法第一”富楼那、“论议第一”迦旃延、“持律第一”优波离、“密行第一”罗睺罗、“多闻第一”阿难。

佛陀和他的弟子们
这十名弟子都号称“第一”,也就是选体现取他们在某一方面最突出的一点,代表佛教僧团的某种特征,因此,这个排名是不次结分先后的,在不同的佛教经典中,他们出的年现的位置也确实不一样。他们在释迦牟尼生前和去世后,他们都为佛教的传播与发展出了贡献。他们也是真实存在的历史人物。
然而,菩萨们有哪些?
通常的说法里有:观音菩萨、普贤菩萨、文殊菩萨、地藏菩萨。按照佛教的神话体系,是有一个类似于金字塔型构造的层级。
最高一级是佛,释迦摩尼佛、燃灯古佛、弥勒佛、药师佛、阿弥陀佛。
次一级是菩萨。菩萨是通过”四摄、六度“,五十六个阶位的次第修行,达到”福慧不二“境界的圣人,所证果位仅次于佛。

菩萨
再次一级是罗汉,十八罗汉、五百罗汉、八百罗汉。上面说的佛陀十大弟子在佛教系统里就成了阿罗汉。在小乘佛教里阿罗汉已经是修行中除了佛陀之外的最高果位,而在大乘佛教中排在佛和菩萨之后。
再次一级是护法神如:韦陀、四大天王、天龙八部等等;
佛学是一门朴素的哲学,甚至是无神论哲学。但自从佛学转变为佛教,成为一种宗教之后就不可避免地走向“神话”。一切宗教都有“神化”的过程,佛教也不例外。特别是大乘佛教兴起之后,把佛教的神化推向了高峰,造就了一个庞大的神化体系。

神化之后的佛,庄严宝相