侬瞄一眼了伐？微信最新表情包神cos五阿哥！上海话版本笑死我了

今天早上起来

大家是不是被微信上推出的

【新表情包】刷屏了呀？

话题直接火上了微博热搜前三

有网友还发现了一个秘密：

五阿哥被cos了哇！

五阿哥本人下场亲自回应

有小伙伴特地@五阿哥

他直接表示：放弃了~

哈哈哈，谁能想到呢！！

估计五阿哥现在的心情是这些：

不过，阿拉上海人表示：

这套表情包还有上海闲话版本！

来，听听上海爷叔

新民晚报首席记者王蔚

用上海闲话为表情包配音，

米道浓！

鄙视到了极点

太厉害了！

偷偷地看一眼

说说心里苦闷的事情

苦到无法言语

让人直接崩溃到头炸了

上海闲话真好听有没有！

不要走开

精彩的上海闲话表情包还有

请侬来听听

阿拉80后小编田小鱼

用上海闲话朗读表情包

闭嘴

馋涎欲滴

梦中刚醒

神气得志的样子

笑逐颜开

再见

担忧、害怕

形容令人害怕，惊恐

可怜

发脾气，发火

侬觉得上面两个版本怎么样？

来，不过瘾的，还有第三弹

我们还邀请到了00后上海小囡

蓬莱路第二小学

四年级的郁睿喆

也来讲讲表情包里的上海话——

瞪圆眼睛，吃惊的样子

很可怜的样子

开司，英文case的音译

一件易处理的小事

不知道回复什么

嬉笑，不严肃的样子

不满意

架子、派头大

头昏脑涨，糊里糊涂

哭笑不得

受惊于意外事情的夸张说法

不感兴趣、不热心

发火、发怒

眼珠发直发呆愣着的样子

看来上海闲话也是后继有人的！

搿么，这3段上海闲话表情包

侬觉得啥人读得最好呀？

来，请侬评评看

▼

给他们点个在看，写写留言吧！

【小青菜综合编辑】

今日沪语朗读：新民晚报王蔚、田诗雍，蓬莱路二小郁睿喆（10岁）； 部分图片来源：上海发布（制图：王斌）