作家与艺术:作家们深厚的艺术修养

作家其实也是杂家,拥有渊博的知识,这样才能创作出有底蕴的作品。特别是艺术修养,这也是作家们必须具备的。——事实上,这些都只是想当然的。但不可否认的是,确实有一部分作家具有深厚的艺术修养。

中国古时的文人往往多才多艺,所谓琴棋书画,样样精通。例如王维,深谙佛理,诗画都是极品,苏轼誉其“诗中有画,画中有诗”。后来的诗人唐寅、徐渭、郑燮等,也同样是大画家。至于苏轼、黄庭坚等,文章诗词,还有书法,都十分精妙。古代诗歌,尤其是乐府、词,都是十分讲究音乐性的,所以词人也得要有音律的常识。李清照在《词论》中提出“词别是一家”,也是根据音律来展开的,这方面“以诗为词”的苏轼显然有所不足(也有不少人反驳这个观点)。当然,说到通晓音乐的古代文人,善于弹奏《广陵散》的嵇康应该是最让人容易想起的。

罗曼·罗兰

西方艺术,主要为音乐艺术和造型艺术(包括绘画、雕塑)。贵族出身或是富有的中产阶级家庭的作家,一般自小会接受这两面的教育,特别是音乐。熟谙音乐艺术较为著名的作家有罗曼·罗兰和托马斯·曼。罗曼·罗兰不仅写过音乐家的传记(“巨人三传”中的《贝多芬传》,从另一传记《米开朗琪罗传》来看,他自然也是懂得鉴赏造型艺术的),还写过以音乐家为主角的小说巨著,也就是《约翰·克里斯朵夫》。而托马斯·曼,也创作过音乐家题材的小说,即《浮士德博士》,此书中他提及到许多音乐观点是直接采用别的音乐家的,因而引来了纠纷。作为瓦格纳的推崇者(应该说瓦格纳对很多哲学家和作家产生过影响),他还写过谈论瓦格纳及其作品的文章(如《多难而伟大的理查德·瓦格纳》、《瓦格纳与<尼伯龙根的指环>》,见《多难而伟大的十九世纪》中译本)。

司汤达对音乐和造型艺术都喜欢,可惜没有操作的天赋,他写过一部意大利的绘画史和几位音乐家的传记。列夫·托尔斯泰也是懂音乐的(只是他贬低绘画),会弹钢琴,著名的中篇小说《克莱采奏鸣曲》就是采用了贝多芬的乐曲名,但他对音乐还是有微词的,所以罗曼·罗兰在“巨人三传”最后一部《托尔斯泰传》中特意进行了辩解:“托尔斯泰把他念念不忘的两个问题混在一起——他认为音乐与恋爱都具有使人堕落的力量——这是错误的。”(傅雷译文)

有不喜欢音乐的作家吗?据说简·奥斯汀就承认音乐让她感到厌烦(但她喜欢跳舞)。王尔德自小就缺乏音乐才华(不如他哥哥),更偏爱视觉艺术,喜欢奇装异服(但他的文学作品也用到了音乐方面的譬喻)。卡夫卡也认为自己丝毫不懂音乐(但他留下了那些夸张式的画作,像他的作品一样供人各种解读,并被他的研究者辑录成画集)。

君特·格拉斯

至于绘画,不少西方作家是个中高手,如威廉·布莱克、普希金、雨果、D.H.劳伦斯、黑塞、格拉斯,等等。布莱克擅长版画(这也是他谋生的工作),采用宗教题材,富有想象力。普希金留下的画作据说有1500多幅,其中以他的自画像最知名吧。雨果在世时似乎他的绘画并不受重视,莫洛亚给他所作的传记也没提到他的绘画成就,但慢慢也确立了他画家的身份。D.H.劳伦斯是职业画家,举行过画展,作品后来也被编辑成了画册(已有中译本)。黑塞、格拉斯都是获得诺贝尔文学奖的德语作家(黑塞热衷中国文化,而格拉斯曾在1979年访华,使馆为他举办了画展),前者喜欢的是水彩画,后者有的作品在写实的基础上加上了荒诞的元素,这也是他的小说特色(如《铁皮鼓》)。

E.T.A.霍夫曼

说到艺术领域最全面的作家,应该是E.T.A.霍夫曼,这个生活在十八世纪末到十九世纪初、只活了四十五年的天才人物,做过法官(法学家),也是作曲家和指挥家,还善于描绘漫画和插画。他的小说风格独特,充满奇思异想,对很多作家产生了极大的影响,包括果戈里、爱伦·坡、陀思妥耶夫斯基等。

-THE END-

举报
评论 0