《热情如火》三个“女人”一出戏 玛丽莲·梦露拍片前后反复流产

电影《热情如火Some Like It Hot》(1959)美国蓝光版封套

《热情如火Some Like It Hot》(1959)是美国米高梅公司于1959年发行的经典影片,这可能是玛丽莲·梦露Marilyn Monroe(1926-1962)唯一一部不会因时间改变而褪色的电影。

这部电影之所以杰出,不只是简简单单地因为好笑。在性别意识较为保守的20世纪50年代,它探讨了异装话题和性别的流动性;在几位主人公的身份扮演游戏中,它满足着人们对美国梦的遐想——任何人都能在这片机会之地上重新定义自己。

一般来讲,好莱坞电影在欧洲评价高的不多,因为欧洲认为好莱坞太俗,而《热情如火》却是少数在欧洲和美国评价都很高的电影,这样的电影还有《公民凯恩/大国民Citizen Kane》(1941)、《迷魂记/眩晕Vertigo》(1958)、《教父The Godfather》(1972)、《出租车司机/的士司机Taxi Driver》(1976)、《愤怒的公牛Raging Bull》(1980)等等。

在欧洲,历次世界电影百大评选都有《热情如火》的名字(美国电影上榜不是太多),评价远高于《乱世佳人/飘Gone With The Wind》(1939)、《卡萨布兰卡/北非谍影casablanca》(1942)等好莱坞巨作。

玛丽莲·梦露Marilyn Monroe和奥黛丽·赫本Audrey Hepburn同框,可分高下?(这是合成图片)

《热情如火》一直被认为是电影史上最好的喜剧片,至今仍被众多影评家膜拜。而奥黛丽·赫本Audrey Hepburn(1929-1993)、伊丽莎白·泰勒Elizabeth Taylor(1932-2011)、葛丽泰·嘉宝Greta Garbo(1905-1990)等人的代表作都没有达到《热情如火》的高度。

《热情如火》是玛丽莲·梦露去世前3年的作品,玛丽莲·梦露与托尼·柯蒂斯Tony Curtis(1925-2010)、杰克·莱蒙Jack Lemmon(1925-2001)三人在本片中就是黄金搭档,二位出色的影帝如今也伴随玛丽莲·梦露去了。

电影《热情如火Some Like It Hot》(1959)拍摄现场可以看出,三位主角脸上都贴了不同程度的粉,如果本片以彩色电影拍出来,杰克·莱蒙Jack Lemmon(中)和托尼·柯蒂斯Tony Curtis(右)的女性装扮就不可信,所以到最后决定拍成黑白电影

杰克·莱蒙于2001年6月27日因癌症病逝,托尼·柯蒂斯于2010年9月29日逝世,享年85岁。

杰克·莱蒙的第3部影片《罗伯茨先生Mister Roberts》(1955)为其赢得了1956年第28届奥斯卡最佳男配角奖,从此杰克·莱蒙登上美国的明星宝座。

1959年的《热情如火》、1960年《桃色公寓The Apartment》和1962年的《相见时难别亦难Days of Wine and Roses》又使他3获奥斯卡影帝提名。

整个20世纪60年代中,他曾7次当选十大卖座明星之列。1974年终以《救虎记/拯救老虎Save the Tiger》(1973)当上第46届奥斯卡影帝。之后杰克·莱蒙以其出色的演技为自己赢得无数荣誉。

杰克·莱蒙是历史上第一位集戛纳、柏林、威尼斯三大电影节和奥斯卡最佳男主角奖的第一人。而杰克·莱蒙与沃尔特·马修Walter Matthau(1920-2000)的喜剧搭档,变成为影坛佳话。

此外还导演过《吾父吾子Kotch》(1971),是一位优秀的演员兼普通导演,表演上无疑是非常优秀的,在《热情如火》中与托尼·柯蒂斯的反串即是明证。

而托尼·柯蒂斯的一生充满传奇色彩,因出演了《热情如火》之后与玛丽莲·梦露发生绯闻,使他困惑过。托尼·柯蒂斯一生中结了6次婚。长子23岁时因吸毒过量死去。

好莱坞最富盛名的“恐怖片女王”,曾主演《真实的谎言True Lies》(1994)的杰米·李·柯蒂斯Jamie Lee Curtis是他与女星珍妮特·利Janet Leigh(1927-2004)所生。

1958年初,阿瑟·米勒Arthur Miller(1915-2005)和玛丽莲·梦露夫妇来到长岛的阿曼甘赛特,租用海滩边的一间小屋居住。在这里,阿瑟·米勒开始为玛丽莲·梦露创作电影剧本《乱点鸳鸯谱/不合时宜的人The Misfits》(1961)。

电影《热情如火Some Like It Hot》(1959)剧照,杰克·莱蒙Jack Lemmon(右)和托尼·柯蒂斯Tony Curtis(左)

阿瑟·米勒回忆道:

我在那天下午回到书桌旁开始撰写电影剧本《乱点鸳鸯谱》。这个剧本叙述了三个无家可归、无事可做的男人抓野马,宰杀加工之后做成狗食罐头,此外,还有一个同样无家可归的姑娘,感情纯真地追求美好生活的故事。

我俩从英国回来后,日常生活逐渐走上正轨,玛丽莲·梦露在我租的公寓里学习烹调,自制的面条挂在椅子靠背上用电吹风吹干。她还兴致勃勃地给我理发。我俩在空旷的海滩上自由自在的散步,没有观众来围观,我们能与为数不多的渔民交谈。

电影《热情如火Some Like It Hot》(1959)拍摄现场,蒙哥马利·克利夫特Montgomery Clift(右)来探班杰克·莱蒙Jack Lemmon(中)和托尼·柯蒂斯Tony Curtis(左)

1958年年7月,玛丽莲·梦露收到导演比利·怀尔德Billy Wilder(1906-2002)来自好莱坞的邀请。比利·怀尔德希望她能够出演电影《热情如火》。这时的玛丽莲·梦露已经有了身孕,此时她已经32岁了,很想有一个自己的孩子。

她很敬重比利·怀尔德导演,但是她不愿意扮演这部电影中的那种“漂亮而没有头脑的金发女郎”的角色了。但阿瑟·米勒认为这是她作为一个喜剧演员的好时机。

电影《热情如火Some Like It Hot》(1959)拍摄期间,玛丽莲·梦露Marilyn Monroe和导演比利·怀尔德Billy Wilder

玛丽莲·梦露很不情愿地作出了让步,但她感到自己想要改变戏路的希望落空了,与剧作家阿瑟·米勒的结合一点也没有帮上她的忙。

她最终还是飞往洛杉矶,投入了影片的拍摄。而此时,阿瑟·米勒则留在了长岛,继续《乱点鸳鸯谱》的创作。

《热情如火》以20世纪20年代末美国经济大萧条的前夜,美国还没有解除禁酒令为背景,故事情节既“搞笑”又幽默:萨克斯手乔(托尼·柯蒂斯饰演)和大提琴手杰利(杰克·莱蒙饰演)好不容易在一家酒吧找到一份工作,可正巧遇上了来酒吧追捕走私威士忌酒黑帮的警察,警察们的追捕行动使得他们又丢掉了工作。

在前往佛罗里达州的途中,他们又因为目睹了一桩谋杀案而被黑道追杀。

为了逃命,两人男扮女装,混进了一支充满活力的女子交响乐团,乔在乐队中吹萨克斯,并改名叫约瑟芬;杰利拉大提琴,更名为黛芙妮。两人小心异常,好歹没有露出马脚。

乔为乐团里的歌手苏嘉(玛丽莲·梦露饰演)所倾倒。为了接近苏嘉,他们想方设法,费尽心机。除了保证自己的男儿之身不被识破之外,还要找机会耍弄任何想接近苏嘉的人。

没想到,石油大王奥斯古德(乔·E·布朗Joe E.Brown饰演)却对杰利假扮的黛芙妮一见钟情,并送给“她”钻石、项链以表达他的爱慕之情。奥斯古德的表现使乔受到了启发,他也假扮百万富翁的儿子向苏嘉大献殷勤。

但作为“女孩”,乔和杰利被无数不招人喜欢的男人搭讪,他们渐渐理解了女人的苦衷,尤其是杰利:既要踩着如此让人难受的高跟鞋走路,又要忍受那么多令人不悦的男人对他们在言语和肢体上的骚扰,她们究竟是怎么做到的!

在与对“她”一见钟情的老富翁奥斯古德的共处中,杰利/黛芙妮度过了最初的排斥阶段后,变得愈发适应这个新的身份,以至于要不断重复“我是个男孩”这句话才能认清自己的生理性别,这也与他刚刚异装时不断重复“我是个女孩”的桥段形成绝妙对比。

对性别流动性话题的探讨,在影片上映的1959年无疑极为超前。而男性与女性之间的相互理解,以及对各种不同“口味”的包容心态,都证明了导演比利·怀尔德并不只是个愤世嫉俗的犬儒主义者——在某种程度上,对所有人一视同仁进行嘲笑的他,反而是个更彻底的人道主义者。

片中笑话不断,由于杰克·莱蒙和托尼·柯蒂斯反串太有特色,特别是杰克·莱蒙,上演了一连串的笑话。

杰克·莱蒙笑起来很有孙猴子的意味,像一个小丑,走起路来扭起小屁股,风姿绰约,无怪乎富翁奥斯古德会盯上他,至于经典台词恐怕就是片尾那一句了: Jerry:Oh, you don't understand, Osgood! Ehhhh... I'm a man.(杰利:哦,你不明白,奥斯古德!我是个男人。) Osgood:Well, nobody's perfect.(奥斯古德:嗯,没有人是十全十美的。)

在《热情如火》里,玛丽莲·梦露塑造的依旧是金发白肤胸大脑小的性感女郎,她甫一出场就让两个男扮女装的乐手口水长流。

被高跟鞋折磨得苦不堪言的贝司手杰利(也就是黛芙妮)说 :“瞧,瞧人家怎么走的,简直就像个安了弹簧的果冻,她身上是不是有什么内置发动机啊?”

弹簧果冻,是的,这词儿的确形容的精准无伦。但是比利·怀尔德这个狡猾的犹太人并不满足于此。

他发现玛丽莲·梦露身上同时具备单纯无邪与轻浮冶荡两种截然对立的气质,他把它们融合起来,形成了威力强大的“梦露式诱惑”。

玛丽莲·梦露在片中独唱“我想要被你爱”的时候,就如同一个漂亮女孩站在整个乐队面前唱歌。玛丽莲·梦露和比利·怀尔德让它成为整部影片里最迷人最公然的性场景之一。

玛丽莲·梦露穿着贴身的透视装,纱布覆盖着她倾斜的乳房,领口开到让电影审查员紧皱住眉头。比利·怀尔德把她安置在一个圆形的聚光灯之下,没有简单的从腰部以上照亮她,作为一束普通的聚光灯,这个小把戏于她就像另一个替代性的领口,光线紧紧的紧贴着玛丽莲·梦露移动的身体忽高忽低完成精准的戏弄。

这就像一个本来并不必要的裸体脱衣舞。整个时间她好像都不知道这样的效果,依旧傻傻的唱着歌,好像她认为这和她并没有什么关系。

体验那场戏要明白为什么没有别的演员,男性或女性,为了与摄像机制造出比玛丽莲·梦露本身更多的性化学反应。

在他们合作的第一部电影《七年之痒The Seven Year Itch》(1955年)里,比利·怀尔德就为玛丽莲·梦露构思了她最具代表性的银幕镜头——在地铁通风口处双手掩住被风吹起的白色裙摆,宛如一丛赫然开放的白莲,明明妖冶风骚,却又天真娇俏。

后世无数女星模仿此一场景,大都沦为效颦,说到底不过卖弄性感。玛丽莲·梦露不是,玛丽莲·梦露本身即是性感,哪还需要卖弄?

正是这个“裙舞飞扬”的镜头让玛丽莲·梦露Marilyn Monroe成了一个时代的记忆,也让电影《七年之痒Seven Year Itch》(1955)留名影史

《热情如火》上映后,获得了非常高的票房收入,这是玛丽莲·梦露从影生涯中最卖座的一部影片,为玛丽莲·梦露的演艺生涯再创辉煌。

由于它的剧情充满了诙谐的智慧,使影片获得了最佳男主角奖(杰克·莱蒙)和最佳摄影奖的提名。

有评论说,玛丽莲·梦露在《热情如火》里的表演更加自然自如。

电影《热情如火Some Like It Hot》(1959)日本版海报

1959年,玛丽莲·梦露已经33岁,却依然只能扮演天真愚蠢的金发女郎,虽然她已经在此类型角色的塑造上达到了无人可企及的巅峰,成功地赋予她们每个人自己的灵魂,但,这应该是她所不愿的。

她一直渴望被当作一个真正的演员,然而好莱坞、制片商和观众以及她自己的外形,层层限定了她在演艺事业上的发展。

玛丽莲·梦露在事业和人生中最大的悲剧在于:她想要的似乎从未得到,而她得到的似乎又无法令她快乐。

这部黑白老喜剧片,质量让人十分震惊,情节简单易懂,对白轻松幽默,表演更是无话可说。一直以来以为玛丽莲·梦露是个花瓶,现在发现果然是个花瓶,但不是一般的花瓶,是个演技颇佳的花瓶。

在21世纪初,由美国电影机构评选出的20世纪100部最佳喜剧片中,《热情如火》战胜了美国喜剧之王查理·卓别林Charles Chaplin(1889-1977)的《摩登时代Modern Times》(1936)而荣登榜首。这也说明了观众对玛丽莲·梦露和其他几位主演表现的肯定。

然而,这部电影在拍摄过程中却历经艰险,拍摄现场气氛十分紧张。刚开拍时,玛丽莲·梦露并没有告诉她的拍摄伙伴,她已经有了身孕。

早孕反应加之紧张的拍摄使得玛丽莲·梦露苦不堪言,力不从心。两位男演员托尼·柯蒂斯和杰克·莱蒙十分反感玛丽莲·梦露的每个镜头都要拍摄多遍,有时甚至达15次之多。

而玛丽莲·梦露因为妊娠反应,记忆力下降,总是记不住台词,情绪十分烦躁,甚至放声大哭。这让两位男演员简直忍无可忍。一个镜头常常需要3次才能完成。玛丽莲·梦露被剧组人员看成是一位“痛苦的傻瓜”。

更令人难以忍受的是,她每天必然迟到,由于她的姗姗来迟,剧组的全体人员都要“静坐等候多时”。而很搞笑的是,托尼·柯蒂斯和杰克·莱蒙男扮女装之后曾在女卫生间中一试效果,结果以假乱真。

服装设计师欧里·凯利在为演员测量服装尺寸时,曾半开玩笑的对玛丽莲·梦露说:“托尼·柯蒂斯的屁股比你的漂亮。”

玛丽莲·梦露随即敞开上衣说:“是的,但他没有我这样的胸部。”这么看来,拍喜剧的同时演员也生活在喜剧之中,确实令人羡慕。

有一次,为了拍好一个镜头,在玛丽莲·梦露的要求下,反复重拍,使托尼·柯蒂斯不得不一气吃了42次鸡腿;两位男演员在拍摄乔装女人的镜头时,穿着高跟鞋站了一整天。

尽管托尼·柯蒂斯和杰克·莱蒙都比玛丽莲大一岁,玛丽莲·梦露却总是哭诉自己老了。托尼·柯蒂斯在和玛丽莲·梦露拍“吻戏”的时候,看到她流露出来的颓废情绪,也很难迸发激情。当记者问托尼·柯蒂斯对这位性感女神的看法时,他坦言:“吻玛丽莲·梦露就如同‘吻希特勒’一样!”

玛丽莲·梦露也不爽他,但从来没有在公共场合喷过托尼·柯蒂斯,对这事反应很淡定:“有些演员说吻我像吻希特勒,我觉得是他的问题。如果我必须跟那样看我的人做出很亲密的样子,那是我的幻想发挥了作用。换句话说,出了我的幻想,他从来就不存在。”

紧张的拍摄使玛丽莲·梦露腹中的胎儿终于流产了。她极度沮丧,开始不分昼夜地服用药物,拍戏更是一团糟。

电影《热情如火Some Like It Hot》(1959)拍摄期间,阿瑟·米勒Arthur Miller来剧组看望玛丽莲·梦露Marilyn Monroe

导演比利·怀尔德甚至怀疑,此片是否能够拍成?为此,阿瑟·米勒特地从长岛赶来。终于使得玛丽莲·梦露的情绪平和下来,拍摄终于顺利完成了。

但她同剧组创作人员相处得不融洽,最终导致导演比利·怀尔德和剧组其他人员竟然没有邀请她参加为完成拍摄而举行的传统聚餐会。但不管怎样,《热情如火》是1959年最卖座的电影,连续三个月高居票房收入榜首,仅首映就赚了1250万美元。

电影《热情如火Some Like It Hot》(1959)拍摄期间,杰克·莱蒙Jack Lemmon(中)托尼·柯蒂斯Tony Curtis(左)玛丽莲·梦露Marilyn Monroe

《热情如火》完成之后不久,玛丽莲·梦露再次怀孕。然而仅仅过了3个月,她又一次流产了。阿瑟·米勒回忆说:

玛丽莲·梦露在连续看了几个星期大夫之后,被诊断为怀孕,但也有宫外孕的可能。然而玛丽莲·梦露对后者根本没有给予考虑。这使我也相信她能成为一个母亲。我从未体验过她那么充满自信与内心平静。但不久,她即被确诊为输卵管妊娠,必须动手术予以终止。玛丽莲·梦露躺在医院的病床上,心理脆弱得几乎崩溃。我也像她那样在精神上遭到极大的打击,产生了一种莫名其妙的担忧。

电影《热情如火Some Like It Hot》(1959)外景地,托尼·柯蒂斯Tony Curtis和玛丽莲·梦露Marilyn Monroe

这次流产使得玛丽莲·梦露的情绪跌入低谷。她的身体越来越差,经常感情冲动地大哭而无法自制。阿瑟·米勒为她请来了精神治疗专家。

玛丽莲·梦露在每天进行精神治疗之后,到李·斯特拉斯伯格Lee Strasberg(1901-1982)家里上一小时的表演课。她对李·斯特拉斯伯格奉若神明,在表演时对他完全依赖。阿瑟·米勒十分反感。他认为:玛丽莲·梦露需要的是提高演技,成为一名出色的性格演员,而不是仅仅停留在“无意识的本色表演”上。

李·斯特拉斯伯格Lee Strasberg和玛丽莲·梦露Marilyn Monroe

他甚至将李·斯特拉斯伯格视为“外界的干扰”,公开怨恨他,阿瑟·米勒还将玛丽莲·梦露总是“精神恍惚”的状态,全部归罪于李·斯特拉斯伯格。

雪上加霜的是,阿瑟·米勒因为无法对非美活动委员会提出的两条罪状做出合理解释而被认为有罪,再次遭到指控。这使得他们本来就不平静的生活,更加混乱。

电影《热情如火Some Like It Hot》(1959)片场,玛丽莲·梦露Marilyn Monroe在准备火车上的戏

1960年,福克斯公司的高层人士见《热情如火》如此卖座,就决定趁热打铁,命制片人杰里·沃尔德Jerry Wald(1911-1962)再推出一部类似的片子。虽然这部电影已经筹备了一年多,但电影公司却始终无法让玛丽莲·梦露敲定开拍时间。

因为在玛丽莲·梦露看来,该片情节乏味,又是走20世纪50年代初期音乐喜剧的老路。她要扮演一个被一位体面的企业家所热烈追求的酒店女歌手。格利高里·派克Gregory Peck(1916-2003)已经被指定出演男主角。

在《让我们相爱吧Let's Make Love》(1960)拍摄期间,由于玛丽莲·梦露Marilyn Monroe和伊夫·蒙当Yves Montand(左)关系进展神速,其妻西蒙·西涅莱Simone Signoret(中)不得不从法国赶到片场一探究竟,这张照片就是当时被摄影记者抓拍的

为了迫使玛丽莲·梦露就范,福克斯公司警告玛丽莲·梦露,如果不拍摄这部电影,公司将诉诸法律以阻止她出演任何其他影片。

在一番讨价还价之后,玛丽莲·梦露勉强答应下来,可是她对奥斯卡得主诺曼·克拉斯纳Norman Krasna(1909-1984)写的剧本初稿完全置之不理。“她从头开始,加重自己角色的分量,”电影学家帕特里克·麦克基里根说道,“因此,格利高里·派克决定退出此片。”这样一来,已经定名为《让我们相爱吧Let's Make Love》(1960)的这部电影便没有了男主角。

电影《热情如火Some Like It Hot》(1959)法国蓝光版封套

《七年之痒》是玛丽莲·梦露事业分水岭 "裙舞飞扬"导致婚姻解体

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

《蓝天使》"色情奇观"与"恋物癖" 玛琳·黛德丽爱同性胜过爱异性

《瑞典女王》葛丽泰·嘉宝提供联想空间/易装/异装·性别/性向

《游龙戏凤》劳伦斯·奥利弗要把玛丽莲·梦露和费雯·丽送精神病院

1956时代周刊封面故事——玛丽莲·梦露只想成为一名女演员

举报
评论 0