词云读《神曲》,跟着但丁一起游历三界


意大利那不勒斯的但丁雕像

朋友们,早安,今天是第25期,词云伴你每一天。

全文991字


引 言

文艺复兴,这个发生在14世纪至17世纪欧洲的思想文化运动,极大推动了欧洲文明发展的历史进程。这一时期的欧洲,涌现了大量的文学家、思想家和艺术家。但丁就是其中闪耀的一颗,他被誉为中世纪的最后一位诗人,同时又是新时代的最初一位诗人。今天,让我们通过词云,读但丁的代表作《神曲》,跟着他游历三界,感受诗中文艺复兴思想的曙光。

一书档案

作者

但丁·阿利盖利

年代或国籍

中世纪的意大利

类别

文学

一书信息

《神曲》是一部长诗,采用欧洲中世纪文学特有的幻游形式,叙述了作者但丁想象自己作为一名活人在地狱、炼狱、天堂进行的游历过程。全诗分《地狱》、《炼狱》和《天堂》三部。在这部长达一万四千余行的史诗中,但丁坚决反对中世纪的蒙昧主义,要执着地追求真理,它对欧洲后世的诗歌创作有极其深远的影响。

一书摘选

(篇幅所限,摘录的诗歌删去“断行”展示)

哦,主宰天国的“爱”啊,你用你的光把我提升到你那里,你知道我是否只是你新创造的那一部分。那因渴望你而成为永恒的天体,用了你所调节和变换的音乐把我的心灵吸引去的时候,我仿佛觉得太阳的熊熊火焰,燃遍了天空的极大部分,暴雨或山洪都没有使湖面如此广阔。那新奇的声音和那巨大的光流,在我心中燃起要知道其原因的渴望,以往我从来没有感觉得如此强烈。——《神曲·天堂》

一书词云

本期词云以《神曲》的插图《地狱的深渊》为参考绘制。该“地狱”外表形似一个上宽下窄的漏斗,一共9层,中心在耶路撒冷,从上到下逐渐缩小,越向下所控制的灵魂罪恶越深重。

神曲词云

小竹有话说

“上帝”、“太阳”、“灵魂”、“天使”、“地狱”、“人间”、“精灵”等在长诗中高频出现,体现了但丁游历的梦幻色彩;“佛罗伦萨”、“人间”、“家族”、“罗马·”、“人类”、“教皇”、“基督”等词汇又隐含了现实意义。而维吉尔和俾德丽采作为但丁的向导,帮助他游历惩罚罪孽灵魂的地狱,穿越收容悔过灵魂的炼狱,最后经过构成天堂的九重天到达上帝面前。《神曲》字里行间充满寓意,需要投入时间研读才能理解和消化。

写在最后

如果你有好的想法,欢迎在评论区留言讨论;如果你喜欢我们的文章,欢迎点赞、关注并推荐给你的朋友,你的支持是我们创作的动力源泉!

参考:[1] 朱维基译《神曲》

[2] 中图分类号查询


往期推荐

举报
评论 0