日语学习交流 请加qq群 534208102译文：不能不说校长做的事是违反学校利益的吧病句：校長のやったことは学校の利益に反するものだと言わずにはいられないだろう订正句：校長のやったことは学校の利益に反するものだと言わざるを得ないだろう分析：「～ずにはいられない」表示句子的主体无
日本明治安田生命保险公司发布了截至12月4日的2015年新生儿常用名字排行榜。其中，男孩名字使用最多的是“大翔（hiroto）”，女孩则是“葵（aoi）”。男孩名字中排名第二的是悠真（yuma），莲（ren）和阳太（yota）并列第三。
一、“---てならない”和“---ていられない”是两个使用场合和意思完全不同的句型。“---てならない”表示某种感情感受十分强烈，已经无法压制。一般前接感情感觉之类的动词。和句型“てしかたがない”相似。中文可译为：“不得了；不由得”等等。
精选学习资讯，极致阅读体验！ 立即使用 2015年7月11日 夏日祭in上海高岛屋百货日本传统游园会—“夏祭り”（natsumaturi）来啦！！精彩活动仅此一天，夏天中最有趣的游园会，还不火速前来。在日本，夏天中最值得期待的一天便是一年一度的“夏祭り”。
附一：山中往事 回想起来，第一次去香织外婆家，已是四年前春末的事。我的好朋友香织，那时刚从京都的大学毕业，准备去北京留学。大家总说我们是“交换姊妹”，年龄相仿，都是独生女，在彼此母国读书，是难得的缘分。她的母亲出生在大阪北部的深山，川流从山中蜿蜒而出，沿田埂一路流淌。
1/20/2016 Memoars译 俳優の遠藤憲一さんと渡部篤郎さんがダブル主演の連続ドラマ「お義父（とう）さんと呼ばせて」（関西テレビ·フジテレビ系）の初回が19日、15分拡大で放送され、平均視聴率は9.6%（ビデオリサーチ調べ、関東地区）だった。
每周10句话，我们终于把这100个——日本人在生活中使用频率较高的短句学完了。这100个短句，都是简体形。有人总会去纠结，说话时到底用敬体呢，还是用简体？却忘记了语言的本质是进行交流，能清晰表达是第一位的，其它都可以后续慢慢补，不要不敢开口说话。
日本上班族在职场上的辛酸一直都是日剧经典题材，像是《半泽直树》、《房仲女王》 、 《我要准时下班》等剧中，常有加班到凌晨、对前辈毕恭毕敬、下班后一定要去喝一杯之类的场景，而你知道实际上的日本职场也是有各种「潜规则」吗?大家都知道日本人非常注重礼貌，每天早上进公司第一句话就是大声说「おはようございます。
