每当小明提到印度英语,嘴角上扬,开始调侃印度英语的发音是多么有喜感...有一天,小明想着是不是应该去美国看看,英语这么棒,世界这么大,去留学如何?!他开始了解美国大学及就业情况,为自己的将来做一个规化(梦)。
2月14日,社交媒体上的一段视频显示,美国总统特朗普与来访的印度总理莫迪接受记者提问时,莫迪身后的一名翻译在实时将印度口音记者的英语翻译成特朗普能听懂的英语。此前,特朗普在记者会上表示,完全听不懂部分印度记者的口音,网友表示:头一回看到有英翻英的。
社交媒体上的一段视频显示,2月13日,美国总统特朗普与来访的印度总理莫迪在联合接受记者提问时,特朗普对一名印度记者的提问表示听不懂,莫迪身后的一名翻译实时将印度口音记者的英语翻译成特朗能听懂的英语。此前,特朗普在记者会上表示,完全听不懂部分印度记者的口音。
首先说一下,口音(accent)的决定因素中,地域因素的权重的确是最大的,但同一地方的人说话也并不是完全一样。第二,口音的决定因素除了地域,也和生活环境、所受的教育有关。所以英国很多地方的中产阶级、知识分子,并不说他们当地的口音,而基本都会说RP(后文详述)。
本来以为是闹着玩,这两天深入研究了下,美国那边信息完备,数据清楚,大量报道血泪控诉印度人对美国人的伤害,还有不少人现身说法上传了视频解释被印度人诈骗的经历,借以警醒他人,甚至不少华人在中国没被湾湾骗,到了美国被三哥骗了,战斗力谁强谁弱一目了然。
【环球网报道 实习记者 曹朋】美国总统大选共和党参选人特朗普4月23日在美国特拉华州的竞选集会上,因模仿一名印度呼叫中心接线员口音借以调侃而激怒不少印度网民。在印度网民回击特朗普的同时,特朗普的“老对头”、民主党参选人希拉里的竞选团队25日也借机抨击特朗普不尊重他国民众。
What is accent?Accent is a combination of three main components: intonation , liaisons , and pronunciation .
从古至今,中华民族一直都是被誉为全球最优秀的民族,不止创造了丰富多彩的的古代文明,而且一直以来都是以着勤劳、勇敢、善于创新著称于世,因此我们也深受国外友人的尊重,尤其是那些海外的华裔,基本都是非富即贵,而印度人也一直都是要比我国逊色很多,但是令人意外的是,为什么美国印度裔居然要比华裔的地位要高?