职场老钱辈

2022-06-05 07:59·中国楹联学会会员

趣说即墨方言

#青岛头条# 【趣说即墨方言】晚上在小区散步,遇到邻居两口和他们的女儿。
邻居的女儿一直在英国留学,我们虽然是邻居,从未见过面。听说但去年大学毕业后在上海找了一份很不错的工作。
家属看到她后很是喜欢,不住地夸人家孩子长得漂亮。孩子的妈妈接着话头说:“都快三十了还没有个对象,愁死人了,嫩两个也帮着码撒着,有合适的给介绍介绍!”
这句话里,我的邻居说了一个即墨方言——码撒。意思是留心、关注,有时也说做“码拉”、“撒码”,是一个意思。
除此之外,这个“码撒”,还有两个意思:
一是若有若无地撒漏。比如:你自行车上那袋子米是不是漏了,看码撒了一路,撒了不少。
二是耷拉、抬不上去。比如:码撒着眼皮。
举报
评论 0