西方仅仅用了200年就凭借坚船利炮，割裂了中华文化圈的巴别塔

文｜周显

“巴别塔”的故事来自《创世记》第十一章：

“他们说，‘来吧，我们要建造一座城和一座塔，塔顶通天，为了扬我们的名，免得我们被分散到世界各地。’但是耶和华降临看到了世人所建造的城和塔。

“耶和华说，‘看哪，他们都是一样的人，说著同一种语言，如今他们既然能做起这事，以后他们想要做的事就没有不成功的了。让我们下去，在那里打乱他们的语言，让他们不能知晓别人的意思。’于是耶和华使他们分散到了世界各地，他们也就停止建造那座城。

“因为耶和华在那里打乱了天下人的言语，使众人分散到了世界各地，所以那座城名叫‘巴别’。”(按﹕希伯来文“巴别”的意思，就是“变乱”。)

200年前，汉字文化的圈子，除了中国，还包括了日本、朝鲜、越南。虽然这些国家分别发明了自己的文字，可是在官方和上流社会的高级交流，主要还是用汉字。

中国文化还辐射到南洋，主要是泰国和马来西亚，它们的人民和中国人向来通婚，大多数的人都有著或多或少的血统，也有大量中国人的聚居群落。事实上，它们的经济命脉，到了二十世纪时，已经落到了中国人的手上。

印尼和菲律宾比较远一点，但这大趋势仍然不能脱离，中国仍然掌握了其金钱命脉，掌握了金钱，也就掌握了比较多的交配权。这是自然现象，事关在这区内，中华文化是最强势的文化，会造成一个群聚效应，弱势文化仿效强势文化，是自然的现象。

其实自明朝起，中国已有大量移民，源源不绝地来到南洋，这也许是郑和下西洋的副作用吧。如果不是十九世纪，西方凭著船坚炮利，殖民南洋，也许到了今天，这一带已全是中国人的天下了。

查实，在越南、在朝鲜、在日本，西方人去中国化的政策十分明显，而由于中华民国和大东亚共荣圈双双溃败，这个大中华文化圈也就被西方人分割成裂块。泰国、马来西亚、印尼、菲律宾则是因为自己的民族主义兴起，因而渐与中华文化决裂。

总之，每当我看到东亚的状况，总难免想到“巴别塔”的故事。

本文原载于橙新闻，原标题《西方人割裂中华文化圈的巴别塔》

版权声明：本文系作者原创文章，图片资料来源于网络，本文文字内容未经授权严禁非法转载，如需转载或引用必须征得作者同意并注明来源。