绍剧《孙悟空三打白骨精》:社会名流交口称赞、杨洁佩服的版本!

1960年的绍剧《孙悟空三打白骨精》,是一个时代的经典。当时看完这个剧,毛主席、周总理、郭沫若都交口称赞。郭沫若写诗,要把是非不分的唐僧千刀万剐,毛主席看了以后写出了“金猴奋起千钧棒,玉宇澄清万里埃”的名句。有一张照片,就是周总理抱着一个小猴子,那个小猴子就是剧中的传令猴,小六龄童。


因为国家领导们都这么欣赏,这部剧后来就成为了绍剧的标志性作品,影响非常深远。因为这个版本确实也拍得好!


后来又出了绍剧电影版,今天我们就来说一说这个版本。

绍剧电影《孙悟空三打白骨精》


字幕


字幕


字幕


字幕


字幕

白骨精的故事相信大家都是耳熟能详的,因为整本《西游记》里面最为脍炙人口的就是这个故事。这个故事能编成戏曲,我认为一点都不奇怪。


绍剧在原著的故事基础上,加入了白骨精第三次变化时候,白骨精飞到天上扔下来一个手帕,上面写着字,大意就是佛家不能杀生。这个时候,孙悟空还没被赶走,正是看了这个手帕,唐僧才下定决心要赶走猴子。这个情节也被后来杨洁导演的电视剧版本吸收了,不同的是,杨洁的版本里面是一卷纸册子,不是手绢。

老丈

只是小说《西游记》在白骨精的故事情节上有一个漏洞:唐僧、猪八戒和沙僧一直到最后也不知道白骨精是个妖怪,还认为他们就是一家三口。这也能理解,因为他们没有火眼金睛。影视剧改编一定要把这个地方处理好,让唐僧深刻认识到自己人妖不分的错误。


绍剧是这样处理的:三打白骨精以后,白骨精再次逃脱,孙悟空被贬回花果山。

悟空被贬

猪八戒和沙僧保护唐僧继续西行。正行之间,抬头看见一座天王庙。师徒三人进去了。谁知道,天王庙正是白骨精变出来的。这下子三人羊入虎口。

天王庙

在打斗过程中,八戒突出重围,逃了出来。思来想去,决定去花果山搬取猴子。

传令猴

需要说明一点的是,花果山这只传令猴是小六龄童。表演时间仅仅有一分钟。但是,就是这一分钟,也让观众牢牢地记住了这位小演员。因为太传神了,蹦蹦跳跳、张牙舞爪的样子,简直就是个猴,说是个人是没人相信的!老艺术家们的敬业精神,真是令人观之!


言归正传。猴子跟八戒来到妖怪洞府,几个回合下来,猪八戒再次被擒。猴子逃了出来。正在郁闷,忽然听到白骨精派出去的爬山虎说要去接白骨精的母亲金蟾大仙来吃唐僧肉。这个情节显然是移花接木了。

金蟾大仙

孙悟空打死金蟾,变作金蟾大仙的模样前往妖洞。当着唐僧的面,让白骨精再现三次变化,唐僧终于醒悟过来。《西游记》的小说漏洞到这里就补上了,而且还补得非常完美,令人信服。杨洁的版本里面也要让唐僧醒悟,不得已,编出一个黑狐精做线索,但是比起绍剧,是逊色多了。


孙悟空、猪八戒、沙和尚大闹洞府,终于降服妖怪。白骨精被孙悟空吐出来的火活活烧死。师徒四人继续西行。

白骨现行

需要说明的是:戏曲改编有编剧的莫大功劳,每个人都非常出彩,唐僧的是非不分、猪八戒的两面派、沙僧的意志坚定、白骨精的诡计多端、孙猴子的大义凛然,都得到了很好的体现。就是一个小小的配角像传令猴、爬山虎、金蟾大仙,也都刻画得栩栩如生。而且,戏剧有戏剧的优势,就是每个人都是科班出身,怎么样演,怎么样能出彩,他们很懂得的。所以,就演技来说,你挑不出来毛病。这也就解释了为什么杨洁导演要挑戏曲演员,而且孙悟空、猪八戒这两个主演要千挑万选了。因为一个不注意,就会落骂名的。观众又不是傻子,他们会对比的,尤其是这样的珠玉在前。


绍剧大获成功,也能帮助我们更好地理解原著。在原著里,沙僧面目很模糊,白骨精的故事到底不能让那师徒三人明白被打死的究竟是不是妖怪。

孙悟空

孙悟空是猴戏宗师的六龄童饰演,就是六小龄童的爸爸,演得那叫一个好。怪不得杨洁说你要是再年轻三十岁,电视剧的孙悟空就是你的了。看完绍剧,这个话真的没有夸张!

白骨精

白骨精是经典的戏曲打扮,确实很漂亮,也很威武。下面是她的三个化身。

化身


化身


化身

猪八戒的憨态可掬就更是一绝。七龄童是科班出身,把人物的懒惰、两面派,又有些可爱的精神风貌,演绎得淋漓尽致。

猪八戒

下面来看看其他一些角色的风采:

唐僧


沙僧

每一个角色都是那么恰当,绝了!


所以我为什么不同意很多人动不动就说某一版本是经典,更有甚者说不可超越,这话太大了。须要知道,天外有天,人外有人,要把眼界放大、放开,多看、多理解。这样才能得出准确的结论,评论哪一个的成功失败!还有,寄希望于未来!


前无古人后无来者的话不敢说,但是必须承认绍剧《孙悟空三打白骨精》的历史性地位,必须承认这部剧对《西游记》文化的传播功劳和对后来的改编版本的师范作用!

举报