常德与荆州方言对比

湖南常德方言与湖北荆州方言很相似，二者都属于北方方言的次方言——西南官话。据史料记载：秦汉以来，不断有北方居民南迁。西晋末年的永嘉骚乱，引起北方人口第一次大南迁，这次大迁徙一直延续到南北朝。唐朝的安史之乱，曾使“襄邓（湖北襄阳和河南南阳）百姓，两京衣冠（长安、洛阳贵族）尽投江湘，故荆南井邑，十倍其初。”北方居民迁徙人数多，地域集中，使其语言给当地土著语言以巨大冲击。另外，从唐朝至南宋末年，澧朗二州（今常德）一直归入以荆州（江陵府）为中心的政区，客观上促使了常德话与北方话的交流、融合、同化。