香港英式步操已成为历史,法庭上那个类似“喜洋洋”浮夸白色大假发,是不是也可以考虑摘掉呢?
中国人在自己的土地上就要讲中文,不要讲英语。我们在港剧里经常听到的“Yes Sir”已经成为历史,改为中文“知道,长官”!动作由拖沓的英式步操,换成英姿飒爽的中式步操。
香港已经回归25周年了,英国人曾经在香港留下的英国元素也在慢慢剔除掉,但香港去“殖民化”依然任重而道远。
就比如,现在香港的司法体系还是继续沿用英国的传统,法官和律师出庭要带司法假发,穿长袍。
司法假发是英国法律的象征,早在17世纪,英国国王查理二世在逃亡期间因感染疾病导致头发全部脱落,于是他开始佩戴假发来掩盖自己秃头的事实。
后来,查理二世成为国王之后,大臣们也纷纷效仿佩戴假发,假发在演变的过程中,就慢慢变成了一种权力的象征。
这种假发是用白色的马尾毛制作,由于造价太高,法官和律师终身只有一顶,从不更换。所以在英国的法律界有一种说法,假发颜色越深,代表你戴的时间越长,表明你的资历越老,水平越高。
不过在2008年10月2日起,英国规定,除了审理刑事诉讼案件的法官之外,法官和律师可以不用佩戴这沉甸甸的“马尾假发”了。但是,为了尊重传统,在大多数情况下,司法假发在英国和香港仍保留这一习惯。
香港英式步操已成为历史,希望法庭上那个类似“喜洋洋”浮夸白色大假发早日摘掉!
中国人在自己的土地上就要讲中文,不要讲英语。我们在港剧里经常听到的“Yes Sir”已经成为历史,改为中文“知道,长官”!动作由拖沓的英式步操,换成英姿飒爽的中式步操。
香港已经回归25周年了,英国人曾经在香港留下的英国元素也在慢慢剔除掉,但香港去“殖民化”依然任重而道远。
就比如,现在香港的司法体系还是继续沿用英国的传统,法官和律师出庭要带司法假发,穿长袍。
司法假发是英国法律的象征,早在17世纪,英国国王查理二世在逃亡期间因感染疾病导致头发全部脱落,于是他开始佩戴假发来掩盖自己秃头的事实。
后来,查理二世成为国王之后,大臣们也纷纷效仿佩戴假发,假发在演变的过程中,就慢慢变成了一种权力的象征。
这种假发是用白色的马尾毛制作,由于造价太高,法官和律师终身只有一顶,从不更换。所以在英国的法律界有一种说法,假发颜色越深,代表你戴的时间越长,表明你的资历越老,水平越高。
不过在2008年10月2日起,英国规定,除了审理刑事诉讼案件的法官之外,法官和律师可以不用佩戴这沉甸甸的“马尾假发”了。但是,为了尊重传统,在大多数情况下,司法假发在英国和香港仍保留这一习惯。
香港英式步操已成为历史,希望法庭上那个类似“喜洋洋”浮夸白色大假发早日摘掉!