加兹曼诺夫《眼睛迷人的女孩》
Олег Газманов - Девушка с опасными глазами
阿列克·加兹曼诺夫 - 眼睛迷人的女孩
词译：玛斯（原创翻译，转载请注明）
[Куплет 1]:
Я хотел тебя поймать, ай-я-яй
Чтобы страсть мою унять, ай-я-яй
Караулил по ночам, ай-я-яй
По утрам тебя встречал, ай-я-яй
我想要去抓住你 哎呀哎
为了平复的我激情 哎呀哎
每天晚上守候着 哎呀哎
每天早上见到你 哎呀哎
Я хотел тебя понять, ай-я-яй
Чтобы в сеть мою поймать, ай-я-яй
Чтобы волю дать рукам, ай-я-яй
Только сам попал в капкан, ай-я-яй
我想要去了解你 哎呀哎
为了能够捕获到你 哎呀哎
想要更容易得到你 哎呀哎
我只能自己掉进陷阱里 哎呀哎
Поздно, так поздно
Я понял – все серьезно
迟了，太迟了
我明白 这一切是真的
[Припев]:
Девушка с опасными глазами
Потерял из-за тебя покой
Жизнь моя летит под парусами
Вдоль прибоя, следом за тобой
有着美丽迷人眼睛的女孩
因为你我失去了平静
我的生活因此要扬帆远航
随着海浪漂浮 跟随你
[Куплет 2]:
Я хотел тебя поймать, ай-я-яй
Чтобы страсть мою унять, ай-я-яй
Караулил по ночам, ай-я-яй
По утрам тебя встречал, ай-я-яй
我想要去抓住你 哎呀哎
为了平复的我激情 哎呀哎
每天晚上守候着 哎呀哎
每天早上见到你 哎呀哎
Поздно, так поздно
Я понял – все серьезно
迟了，太迟了
我明白 这一切是真的
[Припев]:
Девушка с опасными глазами
Потерял из-за тебя покой
Жизнь моя летит под парусами
Вдоль прибоя, следом за тобой
有着美丽迷人眼睛的女孩
因为你我失去了平静
我的生活因此要扬帆远航
随着海浪漂浮 跟随你
Ай-я-яй, ай-я-яй
Ай-я-яй, ай-я-яй
Поздно, так поздно
Я понял – все серьезно
哎呀哎 哎呀哎
哎呀哎 哎呀哎
迟了，太迟了
我明白 这一切是真的
Девушка с опасными глазами
Потерял из-за тебя покой
Жизнь моя летит под парусами
Вдоль прибоя, следом за тобой
有着美丽迷人眼睛的女孩
因为你我失去了平静
我的生活因此要扬帆远航
随着海浪漂浮 跟随你
Девушка с опасными глазами
Не дает никак себя понять
Поздно мне играть с тобой словами
Не могу тебя я потерять
Не могу тебя я потерять
有着美丽迷人眼睛的女孩
怎么都无法理解
跟你说俏皮话已经太迟了
可是我不能失去你
可是我不能失去你
Дополнительная информация
Текст песни Олег Газманов - Девушка с опасными глазами.
Автор текста и и музыки: Олег Газманов.
Официальная дата релиза: Апрель, 15, 2018.
