日语学习 循序渐进中31 ～ことになる ～する ～している 的区别

日语学习 循序渐进中31 ～ことになる ～ことにする ～ことにしている 的区别

～ことになる　发展趋势

　例：来月から中国へ出張に行くことになりました。

　～ことにする　決定

　例：今日は遊ばないで勉強することにした。

　～ことにしている　　習慣

　例：私は毎日日記をつけることにしている。

　☆～ことにする　の結果が習慣になった。一般的な習慣や礼儀などを表す場合には使わない。

　例：日本人は箸を使ってご飯を食べることにしている。（×） 没有这样说的 特别注意要 日本人は箸を使ってご飯を食べる。（ok）

这三个用法经常被混淆，请大家在使用中一定要多多注意，不要说外国人的外语啊!

您学会了吗！ 明日続き　キムラ　KIMURA　

喜欢的欢迎添加关注，提问和交流！