“我就看看,不买”用韩语怎么说?

사랑하는 독자

여러분! 그 동안 다들 안녕하셨지요?

亲爱的小伙伴们,大家这段时间过得好吗?


今天洋葱君又带着生活中使用频率超高的日常韩语N句向你们走来啦~



6月,是花草繁茂,鸟语花香的时节,也是所有精致的小仙女小仙男们衣柜护肤品更替的季节,但更更更重要的是,6月18日,是所有搬砖人翘首以盼的一年一度的年中狂欢节!当然了,钱包跟不上消费欲望的童鞋,那就只看看,不买了吧!



当我们在街上遇到心仪的商品想要购买,却苦于自己的韩语表达不够流畅,无法获得完美购物体验,这时候应该怎么办呢?



不要着急,背下今天洋葱君教大家的句子,保证各位小仙女小仙男横扫各大购物街,那个gai上最靓最会买的仔就是你!


情景一:在百货商场购物时的常用句子


1.어서오세요. 무엇을 도와드릴까요?/무엇을 도와드립니까?

欢迎光临,请问有什么可以帮助您的?


2.구두 를 새로 사려고 하는데 추천해 주실 제품 있으세요?

我想买新皮鞋,请问有推荐的吗?


3.제가 거기 위에 있는 구두를 마음에 들어요, 좀 보여 주실 수 있나요?

我喜欢那边靠上面的皮鞋,可以给我看看吗?


4.한번 입어봐도/신어봐도 될까요?

(衣服)我可以试一试吗?/(鞋子)我可以试一试吗?


5.이 신발 사이즈 좀 작아서 더 큰 건 없으세요?

这双鞋子码数有点小了,请问有大点的吗?


6.사이즈는 잘 맞는데 색깔 좀 어두워서 혹시 다른 색깔 없으세요?

码数很合适但是颜色有些暗了,请问还有别的颜色吗?


7.그럼 이 구두는 얼마예요?

那请问一下这个皮鞋多少钱?


8.지금 할인행사 없으세요?

现在没有打折活动吗?


9.결제는 어디서 하는 거예요?

在哪里结账呢?


10.현금 없어서 카드결제 되나요? 카드로 결제해 주세요.

我没有现金,可以刷卡吗?请帮我刷卡结账。


11.일시불로 해주세요.

请一次性付款。


12.환불 기간은 얼마나 될까요?

退货期限是多久呢?


服装鞋帽篇单词补充:



连衣裙 원피스

裤子 바지

T恤 티셔츠

衬衫 와이셔츠

短裙 치마

皮鞋 구두

运动鞋 운동화


情景二:在化妆品商店购物时的常用句子



1.손님 피부는 어떤 타입이세요?

请问客人是什么类型的皮肤呢?


2.제 피부타입은 지성/건성/복합성이에요.

我是油性/干性/混合性皮肤。


3.어떤 제품을 원하세요? 제가 안내해 드릴게요.

您想要哪种产品?我来为您介绍。


4.저는 스킨하고 로션을 사고 싶은데 추천해 주실 라인 있으세요?

我想买水和乳液,您有推荐的系列吗?


5.제가 미백기능성 마스크 백 찾고 있는데요.

我在找美白功能的面膜。


6.이 걸 한번만 테스트 해보고 싶은데 샘플은 어디에 있어요?

我想试一下这个,请问试用品在哪里呢?


7.제가 아이라이너를 새로 사려고요.

我想要买眼线笔。


8.샘플 좀 많이 챙겨 주세요.

请多给我一些赠品。


9.영수증 같이 챙겨 주세요.

发票也一起给我。


10.제가 멤버십 있어요, 포인트 적립해 주세요.

我有会员卡,请帮我积分。


化妆品篇:



爽肤水 스킨

乳液 로션

精华 에센스

眼霜 아이크림

面膜 마스크 팩

防晒霜 썬크림

眼线笔 아이라이너

眉笔 아이브로우

口红 립스틱

睫毛膏 마스카라


情景三:在一般商店或市场购物时的常用句子


1.안녕하세요, 혹시 다른 과일 없어요?

您好,请问还有别的水果吗?


2.키로당 얼마예요?

多少钱一千克?


3.1키로만 주세요.

请给我1千克。


4.봉투에 담아 주세요.

请用袋子装起来。


5.봉투 안 주셔도 돼요. 들고 갈게요.

不用给我袋子了,我拿着走。


6.모두 얼마예요?

一共多少钱?


7.2개 사면 깎아주실 수 있나요?

买2个的话可以给我便宜点吗?


8.중량제 봉투 있으세요? 5리터 짜리 10개 주세요.

请问有垃圾袋吗?请给我10个5L的。


9.따로따로 보장해 주세요.

请分开打包。


10.잔돈이 없어서 죄송해요.

很抱歉我没有零钱。


11.교통카드 10000원 충전 좀 해주세요.

请给我的交通卡充值一万元。


综合篇:



垃圾袋 중량제 봉투

水果 과일

蔬菜 채소

找零 거스름돈

交通卡 교통카드

充值 충전

举报