深度翻译|一代天骄莫屈才 七丘之城等你来
尽管哲科与曼城的合约还有3年,但是现在看来他在蓝月亮的生涯已经走到尽头。随着博尼的加盟,哲科上赛季在英超的上场次数仅达可怜的12次,这似乎意味着他成为了佩莱格里尼在今夏转会窗出售的目标。再者,根据《每日星报》报道,这名前锋受到了切尔西的青睐,甚至还有传闻称在过去一周,罗马与29岁的哲科有所接触,同时他的国家队队友皮亚尼奇也在罗马某媒体表示,“哲科将会加盟罗马,转会费不是问题,他很适合罗马”。
不过,哲科的经纪人否认了这一则交易并多次重申这名前锋希望留在曼城,但《卫报》却依旧坚持双方确实有所接触。
目前罗马的实力仍远不及尤文图斯,但是如果签下哲科,这将会是罗马的一大推动,并且有望拉近与尤文图斯之间的差距。
罗马有着令人印象深刻的锋线,除了有极具影响力的托蒂助阵外,还有小梅西之称的伊图尔贝,皮亚尼奇 ,敦比亚以及 拉贾季奇等球员。尽管罗马在锋线上有很多选择,但鲁迪·加西亚的球队上赛季的射门准确率却只达到44%,排在意甲第六,甚至比中游球队热那亚以及降级球队卡利亚里还要低。 不仅如此,罗马在进球数方面排名更低,仅仅取得54粒进球,排在意甲第八,比领头羊尤文图斯少18球之多,此外,罗马平均每场比赛创造的机会达10次。很显然,罗马需要一名前锋去打破缺口。

然而,哲科就是罗马的良药吗?虽然上赛季哲科只首发上场12次,并取得区区的4粒进球,而且对比起曼城的其他前锋,他的数据确实不足以帮助他继续留在蓝月亮。哲科的射门准确率只有41%,阿奎罗(54%)、博尼(42%)以及约维蒂奇(44%)都较其高。同时,他的场均射门只有1.95次,远远不及队中神锋阿奎罗的4.48次,也少于博尼的2.30次和约维蒂奇的2.24次。另外,根据《每日电讯》所指,蓝月亮希望引入斯特林等等的一些球员。综合以上种种,就不难知道为什么哲科需要离开了。
不过既然他的数据这么不讨好,为什么以罗马为首的豪门会对他感兴趣呢?答案就在于这名波斯尼亚人的上场时间上,如果我们回顾哲科早前在曼城的数据,就不难知道为什么他在曼城如此受欢迎。在上一个赛季,他在所有比赛中仅打进6球,但是此前的一个赛季,他却取得26球,在2011-12和2012-13赛季也分别取得19球以及15球。在这些赛季中,他的上场次数均超过40次。因为足够多的上场时间,他的射门准确率也得到了提高,在2013-14赛季,他的射门准确率达到46%,在2012-13赛季更是达到了53%。
如果罗马真的成为哲科的下家,他将会成为一个自动的“推动装置”。意甲联赛最近签下了多名令人印象深刻的球员,而尤文图斯也破天荒地杀入了欧冠决赛,不过意甲联赛还有一段很长的路要走,但这里还是具有吸引力的一个地方,如果哲科最终加盟罗马,他将会成为罗马的一名英雄。
毫无疑问,对哲科有兴趣的球队绝对不少,但是有一点要明确的是,他铁定不会选择上场时间只有20分钟的球队。他需要比赛,如果有足够的上场时间,他肯定会证明自己能够取得进球,这与他在哪里无关。
— — — — — — — — — — — — — — —
更多赛事赔率数据、前瞻分析、即时比分可登陆关注“球探网”