词汇丨常见救生设备(二)—— 救生艇及备品③

船上的常见救生设备,surveyor、FSC和PSC的最爱。

救生艇

Enclosed lifeboat / 全封闭救生艇

21、淡水

Fresh water

【数量:3L/人】

22、压缩饼干

Compressed biscuits

【数量:1份/人,不少于10000kJ的口粮】

23、急救药箱

First aid bag/ first-aid outfit

【数量:1个】

24、便携式对讲机

Portable radio for lifeboats

【数量:1个(应与母船配备对讲机同型同频道)】

25、救生艇释放操作图示

Lifeboats launching arrangement

【数量:1张(永久张贴艇体内部)】

26、可浮烟雾信号

Buoyant Smoke signals

【数量:2个】

27、浸水保温服

Thermal protective aids

【数量: 足供不少于救生艇额定乘员10%用的保温用具或2件, 取其大者】

28、开罐头刀

jack knife / seamen’s knife

【数量:1套】

29、日光信号镜

Daylight signalling mirror / Sunlight reflector

【数量:1个】

30、手持红光火焰信号

Red flare signals/hand flares

【数量:6具】

31、火箭降落伞火焰信号

Parachute signals/ rocket parachute flares

【数量:4具】

专业供稿:深海蓝天、Cherub

音频录制:Diana

图文编辑:阿板

公众号:某小女船舶英语课

长按识别二维码

举报