“予”字倒着写读什么？什么意思？

在浩瀚的汉字海洋中，有各种各样的奇葩字，有的胖瘦不同就是两个字，如日和曰；有的长短不同就是两个字，如土和士。今天要说的还是一组姿势不同的汉字，“予”和反写的“予”。

予

许慎依照小篆字形在《说文解字》中解读为“予，推予也。象相予之形。凡予之屬皆从予”。意思是说：予，将东西推托给人。字形像用手托付他人的样子。所有与予相关的字，都采用“予”作边旁。

古文字学家何琳仪认为“予”是“吕”字的分化字。早期金文字形把“吕”的上下两部写作两个三角形，黏在一起。后来战国文字或在上部加“八”字形作为区別符号。秦系文字则在下部加上竖笔。隶变后上部的三角形变为像现在的字形，中部写作横钩，下部则变为竖钩。

据《字源》中解读：“予”是会意字。篆文像上下两个织布梭子尖端交错形，其中一只还有线引出，用以会梭子推来推去之意。原本读zhù（读音：住），本义指用梭子推来推去织布。是“杼”(古代指梭子)的本字。如抒、舒、墅等字就是取这个读音为声旁。又由推送梭子引申读yǔ，用以表示给予。

倒写的“予”字，读作huàn（读音：幻），是“幻”字的异体字。

其字形源于小篆。金文从“幺”字上端引出一长弧笔画，也有将“幺”写作“糸”的。有学者认为是表示蜘蛛在纸条上吐丝织网，古人认为蛛网是无中生有、不断变化的，因此为“幻”。战国文字“幻”的弧笔或与“幺”脱离，为现代字形的根源。小篆写作倒置的“予”形，属于金文字形演化的讹误，小篆、隶书都沿袭了这正写法，才有了导致的“予”字。

许慎在《说文解字》中依照小篆字形解读为“”幻，相诈惑也。从反予。《周书》曰：无或譸张为幻。意思是说：幻，相欺诈迷惑。字形为反写的“予”字。《周书》上说：“不要相互欺诈或迷惑”。

《字源》截图

本文一半讲解，一半猎奇，不喜勿喷，谢谢各位读者！