【表示原因的“から”和“ので”的用法和区别】
【接续】
活用词终止形+から
降るから、危ないから、下手だから、未成年だから、来なかったから、食べたくないから、来るだろうから
活用词连体形＋ので
行くので、ないので、休みたいので、不便なので、近づいたので、残念なので、来そうなので
【用法】
①“から“表示基于主观判断的原因和理由。
危ないから、窓から手を出さないでください。
危险，请不要把手伸出窗外。
あんまり安いからつい買う気になった。
因为价格太便宜、所以忍不住买了。
补充：
“から”还有一些不能称之为“原因、理由”的用法。
8時に迎えに行くから、一緒にレストランに行こう。
我8点去接你，咱们一起去饭店吧。
すぐに帰りますから、心配しないでください。
我很快就回来，请别担心。
“から“还可以构成一些惯用句型。”からには“表示“既然……就……“，”からといって“表示”虽说……可是……“，”からこそ“是对原因、理由的强调，“正因为……“。
②“ので”表示两个事项之间存在客观的或人们都承认的因果关系。“ので”有时在口语中说成“んで”。
強いお酒なので、私はいただきませんでした。
因为是烈性酒，所以我没喝。
試験が近づいたので、みんな一所懸命勉強しています。
快要考试了，所以大家在拼命用工。
【“から”和“ので”的区别】
① “から”表示主观原因。后项如果是表示说话人推量、命令、禁止、劝诱、请求、意志等主观想法时，用“から”不用“ので”。
家が近いから、一緒に帰りましょう。
住得近，一块回家吧。
その本が読みたいから、貸してくれませんか。
我想对对那本书，能借给我吗？
危ないから、触ってはいけない。
危险，严禁触摸。
② 前面为助动词“う（よう）”、“まい”时，用“から”不用“ので”。
明日は晴れるだろうから、洗濯をした。
明天大概是晴天，所以洗了衣服。
珍しいものもあるまいから、見に行くのはやめた。
也没什么稀罕的东西，就不去看了。
③“ので”表示客观原因，后项一般不用推量、意志、劝诱、命令、推测和禁止等表达方式。
赤い信号なので、車が止まっています。
因为是红灯，所以车停住了。
月がないので、道は暗かった。
没有月亮、所以路很黑。
④在正式的场合要表示郑重的要求时，虽然是说话人的主观请求，但是为了避免强加于人的语气，也用“ので”。
未熟者ですから、ご指導ください。
我还很不成熟，请多多指导。
家は駅から歩いて5分くらいのところにありますので、ぜひ一度お立ち寄りください。
我家离车站只需5分钟，请一定顺便来一趟。
⑤ 前项是已发生的事实，后项又不是希望、命令、劝诱和疑问的表达方式时，两者可以互换使用。
あまり働いたから（ので）、病気になった。
由于劳累过度而生病了。
電車が来なかったから（ので）、遅刻した。
电车没来，所以就迟到了。
はい、以上です。
【接续】
活用词终止形+から
降るから、危ないから、下手だから、未成年だから、来なかったから、食べたくないから、来るだろうから
活用词连体形＋ので
行くので、ないので、休みたいので、不便なので、近づいたので、残念なので、来そうなので
【用法】
①“から“表示基于主观判断的原因和理由。
危ないから、窓から手を出さないでください。
危险，请不要把手伸出窗外。
あんまり安いからつい買う気になった。
因为价格太便宜、所以忍不住买了。
补充：
“から”还有一些不能称之为“原因、理由”的用法。
8時に迎えに行くから、一緒にレストランに行こう。
我8点去接你，咱们一起去饭店吧。
すぐに帰りますから、心配しないでください。
我很快就回来，请别担心。
“から“还可以构成一些惯用句型。”からには“表示“既然……就……“，”からといって“表示”虽说……可是……“，”からこそ“是对原因、理由的强调，“正因为……“。
②“ので”表示两个事项之间存在客观的或人们都承认的因果关系。“ので”有时在口语中说成“んで”。
強いお酒なので、私はいただきませんでした。
因为是烈性酒，所以我没喝。
試験が近づいたので、みんな一所懸命勉強しています。
快要考试了，所以大家在拼命用工。
【“から”和“ので”的区别】
① “から”表示主观原因。后项如果是表示说话人推量、命令、禁止、劝诱、请求、意志等主观想法时，用“から”不用“ので”。
家が近いから、一緒に帰りましょう。
住得近，一块回家吧。
その本が読みたいから、貸してくれませんか。
我想对对那本书，能借给我吗？
危ないから、触ってはいけない。
危险，严禁触摸。
② 前面为助动词“う（よう）”、“まい”时，用“から”不用“ので”。
明日は晴れるだろうから、洗濯をした。
明天大概是晴天，所以洗了衣服。
珍しいものもあるまいから、見に行くのはやめた。
也没什么稀罕的东西，就不去看了。
③“ので”表示客观原因，后项一般不用推量、意志、劝诱、命令、推测和禁止等表达方式。
赤い信号なので、車が止まっています。
因为是红灯，所以车停住了。
月がないので、道は暗かった。
没有月亮、所以路很黑。
④在正式的场合要表示郑重的要求时，虽然是说话人的主观请求，但是为了避免强加于人的语气，也用“ので”。
未熟者ですから、ご指導ください。
我还很不成熟，请多多指导。
家は駅から歩いて5分くらいのところにありますので、ぜひ一度お立ち寄りください。
我家离车站只需5分钟，请一定顺便来一趟。
⑤ 前项是已发生的事实，后项又不是希望、命令、劝诱和疑问的表达方式时，两者可以互换使用。
あまり働いたから（ので）、病気になった。
由于劳累过度而生病了。
電車が来なかったから（ので）、遅刻した。
电车没来，所以就迟到了。
はい、以上です。