Talk丨要读准这些韩团名,我吐了好几十升血

最近BigBang的各种事真的是频频刷屏呢,好的坏的消息各种都有啦(你懂的),但MeiMei本推送不说是非,只是今天这题还真和大爆炸有点渊源~~

话说某天某人突然跟MeiMei说:“嘿,想问问关于那个‘逼格biang’”的事情……”

Excuse me?!!!!

对,真的,确实,你们没拼错,那银确实把BigBang辣么直观利索的发音自己硬生生地脑补成“逼格biang”,简直是打开了MeiMei认知新世界的大门。

于是向来打鸡血的MeiMei顿觉自己有这个必要向大家科普各大韩团的标准发音(正义脸)。自认是一个韩流粉的你,自问自己的发音全部Pass吗?

入门级

EXO

错误发音:E~X~O

正确发音:X~O

T-ARA

错误发音:他~拉

正确发音:提~啊~拉

Apink

错误发音:阿~萍

正确发音:A~pink

C.N.Blue

错误发音:***club(还真有人会这么看错)

正确发音:C~N~blue全称科普:Code Name Blue


再科普两个标准的韩文发音:

Victoria(F(x)-宋茜)——皮多利亚

Tiffany(少女时代-黄美英)——踢胖你


倘若这部分全部发音正确,恭喜你,已半只脚踩进专业韩饭的大门。but别高兴得太早,前方的路仍坎坷着呢。

进阶级

2NE1

错误发音:two~N~E~one

正确发音:twenty~one 或 to~anyone

Infinite

错误发音:in~fi~ni~ti

正确发音:(重音在前)in~fi~nit

韩国发音:인피니트(in~pi~ni~ter)

EXID

错误发音:ex~si~d 或ex~sai~d

正确发音:ex-I-D


倘若这部分全部发音正确,亲必须仰天长啸一声以表庆贺!这是多不容易的知识量才走到这一步!前方的骨灰级就等着你!坚持下去亲爱的,MeiMei知道你一定可以!嗯!

骨灰级

Red Velvet

错误发音:red ****(放弃阅读)

正确发音:red well wait(不懂拼就念这谐音)

韩文发音:레드벨벳(莱德贝贝)

ZE:A

错误发音:……(放弃阅读)

正确发音:贼~啊

全称科普:中文全称是“帝国之子”,ZE:A的发音同于帝国的第一个韩文字(제)和孩子的第一个韩文字(아)的读音相同。

Dal★shabet

错误发音:……大傻*???

正确发音:太~sia~被特

全称科普:"Dal"为韩文“甜”的谐音,“shabet”意指英文“sherbet”,“果冻”的意思。前后连起来意指为大家带来甜美清爽的形象。(好有深度)

B1A4

错误发音:……(放弃阅读)

正确发音:B-one-A-four

全称科普:一个B型血四个A型血(真的是这样……)

MBLAQ

错误发音:M~B~L~A~Q

正确发音:M~black

全称科普:Music Boys Live in Absolute Quality(这名MeiMei给满分)


若到这里你依然秒对,记得留言给MeiMei!MeiMei将为你送上真诚的膝盖!以表示被你惊为天人的知识量所震慑到!韩流圈需要你介样的有识之士!

最后还是要来一句:

别饭对了偶像读错了名噢。

纯原创不容易,有兴趣请关注韩流公众号【韩MeiMei】

举报