You're so slow还有这个意思？看完不敢随便用了

有的人做什么都很慢~

性子急的人免不了催促几句

但是要注意！

慎用：You're so slow！

来埋怨对方

因为这可能会伤害到别人

为什么这么说呢？

NO.1

You're so slow 还有这个意思！

slow 作为形容词有“缓慢的，迟缓的”意思，但在形容人时 slow 还表示：不聪明的，迟钝的，笨的、理解力差的（Ps：slow 也可用来形容动作迟缓，具体意思需根据使用场景来理解）

You're so slow!

（✔）你真是迟钝/你真笨！

（谨慎使用更好）

-He's the slowest in the class.

他是班里最迟钝的。

NO.2

under the weather 是什么意思？

under 在……下面，under the weather 可不能只理解字面意思，under the weather 作为习语表示：身体不适，微恙

under the weather

（✔）身体不适，微恙

（非正式用语，多用于口语中）

-I was still feeling a bit under the weather.

我仍然感觉不太舒服。

NO.3

on your mind 跟头脑无关！

on your mind 跟头脑无关，作为习语其表达的意思是：挂在心上，惦念

on your mind

（✔）挂在心上，惦念

-You've been on my mind all day.

我一整天都在为你担心。

以上分享均来自 昂秀外语 ，

下期还有更有趣的英语，记得来看哦~

你喜欢看什么类型的内容呢，欢迎评论，说不定有惊喜~

如果你喜欢今天的内容，别忘记点赞哦，我们下期见