看老友记真的能学好英语吗？

有的朋友经常看到有人推荐看老友记去学习英文，有迫切的想知道到底有没有用，答案是当然可以的。老友记不仅仅是一部轻松好看的美剧，里面很多生活类情景口语，还有当地的文化俚语非常适合出国留学生去学习。也非常适合外贸业务员去了解欧美客户的语言习惯，文化背景，从而更好地去和客户深入的交流。那么如何去学老友记呢？

第一步，盲听

选择一集或其中一个场景为单位去学习，盲听就是不看字幕去听，看自己能听懂多少。

听懂的部分可以去学习他的连音发音部分，跟着去读，可以选择多听几遍去熟悉。

第二步，带英语字幕听

带英语字母去听，去学习你听不懂的词汇和句型，并记录下来。时常拿出来复习。特别要说的是老友记里面有很多俚语，不是翻译工具可以翻译出来的，如果不是很了解美国当地文化的话是看不懂那些口语的。所以学习的时候可以准备老友记的剧本或者找一些精讲老友记视频去看，事半功倍。

第三步，翻译

把这一集的内容翻译成中文，然后再去把中文自己去翻译成英文，如果可以完整无误的用自己的掌握的英语去翻译出来才是掌握了学到的知识。

学好英语无外乎听说读写，翻译也是其中重要的一步，当你可以听懂了，发音也发的很好了，翻译往往是最能锻炼你能否说好英语。英语也是需要你用逻辑思维去组织说出来的。