开启“在路上”的文学之旅,余华回顾“十八岁出门远行”

余华说:“人的一生,就是在路上的一生”。今晚,由江苏卫视和今日头条联合出品的《我在岛屿读书3》播出第六期,余华、苏童、西川、程永新、叶子一行人将离开伊拉克利翁,前往小镇雷西姆农。人们常常记录路上的风景,却忘了记录心中的风景,而心中的风景,往往能够产生诗意,产生文学。今夜让我们再次启程,踏上一场“在路上”的旅途。

留下《西游记》,出发驶向新旅程

在伊拉克利翁停留了数日,这里的阳光与空气让嘉宾们更快地融入当地,也适应了希腊慢节奏的观海读书生活。程永新笑说自己被阳光晒红,穿上亮丽的黄衬衫,苏童打趣他是希腊海岸“最靓的仔”。尽管不舍,但是克里特岛仍有许多地方值得探索,有更好的遇见等待大家去邂逅。

程永新拿出一本正在阅读的英文版的《西游记》放在书屋的桌上。作为中国四大名著之一,《西游记》不断被翻译成英文和各种语言。这一文化现象不仅彰显了世界对东方文化的浓厚兴趣与深入探索,也产生了许多文化交融互鉴的丰硕成果。如果要在伊拉克利翁留下些什么,没有比《西游记》更合适的了。

《西游记》的故事结构富有象征意味,程永新表示“它代表了中国人追求真善美的一个历程,还有对不同的文化想要去了解、去知道的一种诉求”。千百年来,中国人都被这种精神照亮,被指引,向着未知的世界迈进。

将《西游记》留在伊拉克利翁的蓝眼睛书屋后,大家坐上复古又拉风的红色老爷车踏上新的旅程。一行人将在旅途中继续探索,也诠释了“西游”之精神。

漫谈“在路上”的文学

余华回顾“十八岁出门远行”

沿着公路向前,途经加油站时大家停驻下来稍作休息,自然而然地开启了一场关于“公路文学”的漫谈。60年代,美国作家凯鲁亚克的《在路上》是公路文学的开山之作,他以这部作品开创了新的文学流派,亦成为当时风靡世界的一种生活方式。

“公路文学”始于60年代,但对“在路上”的书写却比之更早。余华提起狄更斯的《大卫·科波菲尔》也是一部“在路上”的佳作,而苏童也认为海明威的所有作品都产生于漂泊的人生状态。西川则追溯了西方文学历史,认为《奥德赛》《堂吉诃德》《天路历程》在某种程度上都可视为对“路”的书写。没有一部小说没有路,正如叶子所感叹道:“在路上是我们始终需要保持的精神状态”。

提到中国的“公路文学”作品,余华就曾写下《十八岁出门远行》。谈及创作经历,余华表示书写这部作品时并没有出门远行过,但年少时的经历却让他产生了无数有关远方与行路的想象,写下了“柏油马路起伏不止,马路像是贴在海浪上”这样的生动句子。

余华少时爱沿着公路骑自行车,浙江海盐县那时还没有卡车,但每天都会有上海与杭州之间往返的卡车,少年余华便骑车等待卡车经过。回忆起这段经历,余华仍觉美好,感叹:“当我在写《十八岁出门远行》时,少年对公路的感觉一下子就出来了,公路给我带来了一种激情”。

作家们的早期经历是写作的原浆,滋养了他们的文学之树,而“在路上”是一代人的青春描述,那个远方在前路召唤,吸引着一位位写作者踏上路程。

邂逅书店,寻访城堡

记录旅行中的闲情

来到雷西姆农,嘉宾们兵分两路,各自探寻小镇的宝藏。西川、程永新、叶子三人邂逅了拥有三十七年悠久历史的“新旧书店”。小小的书店能够感受到时间的跨越,亦能看到书从旧到新带给人的浓厚的历史感。而在另一边,余华和苏童在街头偶遇了一个“交换书箱”,拿走一本书,留下一本书,他们将李渔的《闲情偶寄》放在了希腊街头,静待在异国他乡找到新的读者。

当大家在雷西姆农城堡会合,历史感再一次扑面而来。古老的要塞散发着沉稳而悠远的气息,仅仅是伫立城头,看着苍绿的大海,便能体会到精神的平静,感受历经千年的希腊文化那不朽的生命力。

西川说:“见识不同的人,用不同的语言讲他们的思想和情感,这就是‘在路上’的真谛。”苏童也分享道:“在路上,是一种流动的状态,流动本身就是一场盛宴。”正如余华与苏童留下的那本《闲情偶寄》,旅行的真谛,或许就藏在这些看似平凡却又充满意义的发呆与停留之中,藏在自由的闲逛与不经意的遇见里。

今晚21:30,《我在岛屿读书》第六期,邀您一同加入这场流动的盛宴,尽情欣赏在路上的风景,感受诗意与远方。

举报