乡村老家的方言土话|烟台中小学生习作园地

招远市丽湖小学四年级一班 刘宸菡

指导老师 唐晓燕

奶奶家住在招远农村。东临龙口,西接莱州,有许多方言土话,听后常常令人忍俊不禁,捧腹大笑。

今年春节期间,我回老家感受了一番。比如:花生叫“长生果”,蛇叫“长虫”,晚上叫“下晚”或“黑夜”(heye),院子叫“天井”,疙瘩汤叫“古扎汤”,饺子叫“古扎”,吃饭叫“逮饭”,塑料桶叫“喂大罗”……真是千奇百怪,太搞笑了。

今年初一早上,奶奶喊我:“刘宸菡,麻溜起来穿上新衣裳。把你撩在墙夹谷(墙角)的破烂(垃圾)横(扔)喂大罗里。”吃饭时,奶奶一边吃一边拍着腿。“怎么了,奶奶?”“我的膊楞盖(膝盖)有点疼,吃点药(yue)就妥了。”奶奶还指着院里的一对白鸽说:“快看,天井里的布鸽(鸽子)多白(be)啊,快起(给)它们喂点胡蜀(高粱)。”

乡村的方言土话虽然听起来有些陌生,可带着浓浓的亲情,真有趣。

为激发中小学生的写作兴趣,给他们提供一个展示才华的平台,烟台市融媒体中心大小新闻教育频道面向全市中小学生征集习作,内容不限,体裁不限,字数不限,只要能表达出自己的真实情感即可。欢迎同学们踊跃投稿,也欢迎各位老师荐稿。作品可以配发小作者的生活照。

投稿邮箱:121157218@QQ.com

提醒:投稿时请注明小作者姓名、学校和班级,以及“习作园地”字样。

责编:刘岩

举报