这群活了一百多岁的小鸟是怎么被人发现的? (多图)

一百多年前,一群小鸟慰藉了一个画家的心灵,让投入大自然怀抱的罗贝尔在它们身上看到了神奇的灵性和诗意,一百年后的今天,人们从罗贝尔的画作中重新发现了它们,并为它们的姿态与灵性深深震撼。这群活了一百多岁的小鸟终于被人赋予了新的生命。


让我们来看看它们的样子

家麻雀

青山雀

灰白喉林莺

以上每组图的第一幅图是100多年前的瑞士著名画家保罗·罗贝尔给我们留下的精美的科学绘画。而每组的第二幅图是一百年后的今天由照相机拍摄的鸟类相片。有意思的是,每组图片的高度相似令人震惊,而它们之间竟已经隔了一百年的岁月。这群被罗贝尔赋予了永恒生命的小鸟穿过百年再次回到了我们的视野。

这些千姿百态的鸟们,姿态灵巧生动,细节纤毫毕现,栩栩如生。通过每组图的对比,你可能已经开始惊叹罗贝尔的画工如此精巧,如果不是着墨的色块凸显绘画的质感,大有以假乱真的潜质。


谁创造了它们?

上图就是赐予这群鸟永生之力的男人

保罗·罗贝尔(Paul Robert 1851—1923 ),瑞士著名画家

保罗·罗贝尔在绘画事业上经历了起起伏伏,既有1877年首次在巴黎沙龙展出便获金奖的《良夜轻风》、1896年在柏林国际沙龙斩获金奖的风景画《初春》,亦有耗费十三年心血而在1914年伯尔尼国家博览会上遭遇失败的三折画作《受伤的人类》。洛桑联邦法院中的两幅巨幅画作《正义树立民族》及《和平降临》于1905年由其创作完成。

罗贝尔的作品

1910年起,保罗·罗贝尔重新将精力投入“自然科学类”作品之中。之后十多年的时间里,他多次举办毛毛虫及鸟类水彩画画展,在日内瓦、洛桑、沃韦及伯尔尼等地大获成功

罗贝尔的蝴蝶画

罗贝尔的毛毛虫

1917至1923年期间,他完成了四百多幅鸟类水彩画作。对于鸟类画作,罗贝尔总是充满激情的在大自然的环境中表现鸟类身上诗意的东西,这在当时是非常可贵的。

罗贝尔曾经给著名作家朗贝尔写信说:“至少据我所知,到目前为止,大家都是在博物馆的橱窗前画鸟,一旦画完,随便放些背景上去,既不研究自然,也不追求灵感。我的理想是在大自然的环境中表现出鸟类身上某些诗意的东西。

于是,在罗贝尔的鸟类画作中,我们看到了那一幅幅栩栩如生的画面。

鸟儿很惊喜地回了家:在它熟悉的环境里、在它喜爱的灌木丛中、在它依恋的植物旁;而它的习性、它的挂念、它的特殊举止,统统抛之脑后。

草原石鵖

这就是保罗·罗贝尔的艺术让我们看到的。森林、花园、岩石、荆棘、河滩、草场、屋舍,每幅图画中的自然环境都被仔细研究过,受到的殷切关注不亚于作品中的主角。每幅图画都像是观察者无意撞见的小小场景,然后用对生动现实的深切、甚至虔诚的尊重完美呈现。

罗贝尔画作 :领岩鹨

看刺蓟上那群亮丽的金翅雀。

金翅雀

看引吭高歌的燕雀,脚下光秃秃的枝上淡绿色的芽苞饱满欲出,尽显万物复苏的脉脉温柔。

苍头燕雀

这是公园里舒适的一角,遍布雏菊的草坪,盛开鲜花的花圃,而白领姬鹟端坐其上。

白领姬鹟

这是山石林立的山坡;那是卵石成堆的岸滩;更远些是点缀着虎耳草的峭壁;还有漂亮的奥尔万(Orvin)教堂前、燕子最爱栖息的电报线……

家燕

有这么多的小小图画,让我们一再体味到《初春》这位风景画家的温柔与细腻。

鸟儿如此真实地呈现在我们面前,因为我们是在与它日常生活的亲密接触中、在体现它的喜好与习惯的特有现实中与之相遇。它不是在摆姿势,它是在生活。.

在依靠自然画鸟,既不因循守旧、又不平庸描绘的丰富构图中,诞生了每一页都不雷同的布局多样化。我们身临其境。

艺术家的笔触具有强大的表现力,因为他远不是把预想模式强加于对外部世界的描绘中,恰恰相反,他谦恭地服从于大自然,注视它、倾听它、让它发声。

100年前,著名学者沃恩斯和菲利普·戈代曾言:

罗贝尔满怀爱意加以完善的水彩画,是对上帝之作的简单致敬。某个时代的画家常说“极致”,大家会嘲笑这个词的不合时宜。但今天,我愿意用它来形容我的老朋友罗贝尔笔下的鸟。不过,他的“极致”不是缺乏创作能力地在细枝末节上矫揉造作,而是一位把画笔轻拂视为表达爱意的大师的尽善尽美。

保罗·罗贝尔为多部作品创作插画,其中,以朗贝尔撰文的《飞鸟记》最为著名。两位作者因此书荣获备受新闻界推崇的法国农业科学院颁发的金奖。


《飞鸟记》再次复活了它们

欧仁·朗贝尔(1830—1886),瑞士著名作家、诗人、博物学家

《飞鸟记》是畅销百年的经典之作,比法布尔的《昆虫记》更好看。

画话双绝:其之所以能够流芳至今,全是因为其文字与画作的出类拔萃。作家朗贝尔的文字叙述方法多样,语言饱满流畅、富有激情;处处袒露温柔深情的博物情怀:尊重生命的,向往自由,歌颂乐观,追求平等。更为显著的是谴责人类疯狂无情的捕杀。

画家罗贝尔的画作画风温馨、唯美、诗意,其画笔之下千姿百态的鸟们,姿态灵巧生动,细节纤毫毕现,栩栩如生。二者珠联璧合,共同成就这部百年经典,荣获备受新闻界重视的法国农业科学院颁发的金奖。

《飞鸟记》犹如是被我们在沙滩上发现的一颗遗珠,首次译为中文,译文生动流畅,读起来如行云流水,让人爱不释卷。

- 版权信息 -

供稿:东方之梦 零阳

编辑:守拙堂陈峤

图片选自《飞鸟记》

转载及合作事宜请联系微信:emily_wangwei

<script type="text/javascript" src="//mp.toutiao.com/mp/agw/mass_profit/pc_product_promotions_js?item_id=6305133691812151554"></script>
举报