母亲节:世界各地都是怎么叫妈妈的?
目前世界上查明的语言有5600多种。其中汉语、英语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、法语是世界上的主要语言,也是联合国主要的工作语言。汉语是全球母语使用人口最多的语言,英语是全球使用最广泛的语言。各个民族都有自己的语言,语言是民族的重要特征之一。
目前世界上使用人口最多的语言前十位按顺序分别是:汉语、英语、俄语、西班牙语、北印度语、阿拉伯语、葡萄牙语、孟加拉语、德语和日语。
世界上有5600多种语言,“母亲”的读法不尽相同,但在很多语言中,“妈妈”的读音却非常相似,今天是母亲节,看着她的眼睛,或拨通她的电话,和她说“妈妈,我爱您”吧!
或许你错拨通了一个国际长途,如果你第一声是妈妈的话,大概不会叫错。
下面是一些国家和地区对妈妈的叫法,M开头的真多。“mama”最通用。
- 中国:妈妈 (māmā)、娘 (niáng)、母亲 (mǔqīn)、妈咪 (māmī) 等。
- 日本:母親 (hahaoya)、お母さん (okaasan)、ママ (mama) 等。
- 韩国:어머님 (eomeonim)、엄마 (eomma)、마마 (mama) 等。
- 中国台湾:媽媽 (māmā)、阿母 (ǎmǔ)、娘 (niáng) 等。
- 中国香港:媽咪 (māmī)、媽媽 (māmā)、母親 (mǔqīn) 等。
- 新加坡:妈妈 (māma)、妈咪 (māmī)、娘亲 (niáng qīn) 等。
- 马来西亚:妈妈 (mama)、妈咪 (mamī)、亲妈 (qīn mā) 等。
- 越南:mẹ、má、mẹ hiền 等。
- 泰国:แม่ (mɛ̂ɛ)、คุณแม่ (khuṇmɛ̂ɛ)、แม่มด (mɛ̂ɛmót) 等。
- 菲律宾:ina、nanay、mama 等。
- 英国:mum、mummy、mother
- 德国:Mutter、Mutti、Mama
- 法国:maman、mère、mama
- 意大利:mamma、madre、mami
- 西班牙:mamá、madre、mami
- 葡萄牙:mãe、mamã、mami
- 瑞典:mamma、mor、moder
- 挪威:mamma、mor、moder
- 丹麦:mor、mama、moder
- 荷兰:moeder、mama、mams
- 比利时:moeder、mama、mams
- 奥地利:Mutter、Mutti、Mama
- 埃及:أم (umm)
- 摩洛哥:أمي (umi)、والدة (walida)
- 尼日利亚:mama、omma、iya
- 肯尼亚:mama、mzaa、nyanya
- 南非:mama、umama、mamazala
- 加纳:mama、maame、nana
- 阿尔及利亚:أمي (umi)、والدة (walida)
- 突尼斯:أمّي (ummī)、والدة (wālidah)
- 马里:soumaya、fama、mama
- 塞内加尔:Yaye、mame、mère
- 美国:mom、mommy、mother
- 加拿大:mom、mum、mother
- 墨西哥:mamá、madre、mami
- 巴西:mãe、mamãe、mami
- 阿根廷:mamá、madre、mami
- 哥伦比亚:mamá、madre、mami
- 秘鲁:mamá、madre、mami
- 古巴:mamá、madre、mami
- 多米尼加共和国:mamá、madre、mami
- 哥斯达黎加:mamá、madre、mami
- 澳大利亚:mum、mom、mummy
- 新西兰:mum、mummy、mama
- 巴布亚新几内亚:mama、mami、mamao
- 斐济:nana、naa、luvena
- 所罗门群岛:mama、nena、mothers
- 萨摩亚:tina、mama、mamu
- 基里巴斯:buoko、mama、nene
- 瑙鲁:yauko、ema、mama
- 图瓦卢:nane、mama、tina