汉字从何而来？请看这场《象形之“中”》三人舞
河南日报客户端记者 张魏
日前，第十四届中国舞蹈“荷花奖”古典舞评奖入围终评结果公布，全国共有24部作品入围，河南两部作品入选，分别是由郑州歌舞艺术中心（郑州歌舞剧院）创作的三人舞《象形之“中”》以及郑州西亚斯学院创作的群舞《丝路·胡腾舞俑》。
10月10日，记者来到郑州歌舞艺术中心（郑州歌舞剧院），探寻三人舞《象形之“中”》背后的故事。
三人舞呈现“汉字从何而来”
汩汩水声伴着清透明亮的编磬之声一出，三名男舞蹈演员快速进入状态，随着音乐的律动，在万千体态和动作的变化中演绎象形符号的“山”“水”“日”“中”……兼具柔韧和力量感的古典舞将汉字演变的故事娓娓道来。
三人古典舞《象形之“中”》由原娜与朱俊编导，以“造字圣人”仓颉创造文字的过程为原型，用男子三人舞呈现出了“汉字从何而来”的故事。
整个舞蹈分为“四段式结构”。第一段落以蜿蜒流动之形，演化出了“水”字；第二段落以高耸壮阔之姿，演化出了“山”字；第三段落以斗转星移之势，演化出了“日”字。第四段落里，“水、山、日”三个字合而为一，演化出了最重要的“中”字。当这四个象形符号诞生，“混沌初始”就变为“天地归一”。而由“水、山、日”这三个字所构成的“中”字，也将“一生二，二生三，三生万物……”展现得淋漓尽致，奠定了汉字的由来。
“舞蹈是无声的言说，在这部作品里，舞蹈演员承载的是符号。中国古典舞讲究‘形未动，神先领，形已止，神不止’，虽然我们划分了段落，但舞蹈演员的动作不止，气韵不止，文字始终就是流动的，希望每位观众都能在文字演变的过程中有不同的领悟。”原娜说。
用舞蹈讲好“中国故事”
从全国227部作品中挺进第十四届中国舞蹈“荷花奖”古典舞评奖终评，实属不易。
习近平总书记指出：“让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来”。《象形之“中”》正是演绎“汉字的诞生”的舞蹈。原娜说：“我们希望以一种独特的审美视角与肢体艺术来演绎文明的进化，进而讲好弘扬优秀传统文化的‘中国故事’。”
史载，黄帝的大臣仓颉仰观奎星环曲走势，俯看鸟兽爪痕、山川形貌和手掌指纹，受启迪创造出28个象形符号。有了想法后，编创团队数次采风，查阅和收集大量资料，从甲骨文等文化元素中汲取灵感，找到音乐、服装、造型的艺术性表达方式。
“创作的过程远不止一年，从有创作念头到编创完成，期间曾否定了自己无数次。”原娜回忆，“但当我呈上这部作品的时候，我希望它是经得起考验的。”
舞蹈中有两块用厚重黄土制作而成的背景板，一面是仓颉留下的28个象形符号；另一面印满了甲骨文、金文、小篆、隶书等不同字体，生动展示了汉字发展的脉络。当舞蹈尾声演员摆出“中”字造型时，背景板上的字闪着金光，全剧达到高潮。
为什么以“中”字造型结尾？
“从地理方位看，中国地处中央，为天下之中；从文明视角看，中国开放包容，是文明之邦。”原娜进一步解释，河南地处中原，一个“中”字体现了中原文化的包罗万象。正如她的创作，一直致力于中国传统文化和中原文化的研究。
集齐青铜、文字和城为主题的舞蹈“三部曲”
“我的生命中除了舞蹈，就是家庭，非常纯粹。”原娜这样形容自己。
作为国家一级导演，原娜曾参与导演“庆祝中国共产党成立103周年交响音乐会、“改革开放40周年”大型文艺晚会《我们的四十年》、第七届中国诗歌节开幕式等国家级文体活动。编导的舞蹈作品《三足问鼎》荣获2023年第十三届中国舞蹈“荷花奖”古典舞终评奖、2023年第十四届全国舞蹈展演优秀节目奖，通过巩义石窟寺中《帝后礼佛图》创编出《礼》，将人们带往北魏伽蓝盛景……
生活中，她的所见所闻都能插上创意的翅膀，化成舞蹈元素。“我特别喜欢听汝瓷开片的声音，音似风铃，满眼皆是醉天青。但听到声音的同时，我脑海里全是舞蹈演员灵动的姿势，随着声音节奏舞动起来。”原娜说，《三足问鼎》也是她在参观河南博物院时受王子午鼎的启发而创作。
目前，《三足问鼎》《象形之“中”》两部作品已问世，并收获了一众好评。“接下来，我想创作一部以郑城墙为主题的舞蹈作品，集齐青铜、文字和城为主题——我心目中的‘三部曲’。”（郑州歌舞剧院 供图）
