“你见过最奇葩的文言文翻译是什么？哈哈哈全班都笑傻了！”

#你见过最奇葩的文言文翻译#

让人忘记古文原意系列…

01.

02.

03.

04.

05.

06.

07.

08.

09.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

网友评论：

@哇我的强力后援团：要死了，很多翻译竟然看起来没感觉有什么不对的…我回去复读

@R·G·B·utterfly：就孔子那句：“逝者如斯夫，不舍昼夜”，我同桌写的：“死去的那个人好像是我的丈夫，不管白天黑夜都很像。”

@草莓BieBie熊：救命！这个我反而学会了

@AT89S51是一株风信子：看完已经忘记原意是啥了

@不仅有猫还有猫饼的夏安苏：哈哈哈哈哈哈哈个个都是想象力爆棚

@人活着为什么要学建筑：我初中同学翻译赏 “赐百千强 ”：赏赐了一百个强壮的男人