“那咋啦?”中小学生暗语流行,一听到这些,老母亲瞬间红温!

不知从什么时候开始,我家初一孩子说话像在说加密暗语,动不动就蹦出“那咋啦”“我红温了”“包的”“人机”……



有的同学甚至还根据“因为他善”引申出invitation ,单词记不住的老大难居然在这种情况下被熟记了,真让人哭笑不得!


好几个朋友说她家孩子也一样!就说这事,难道全国中小学生统一了?


这些怪词听着像外星语,让爸爸妈妈们一头雾水,甚至担心孩子学坏了。它们到底是啥意思?我专门去了解了一下。


“红温了”,原指游戏中角色残血时血条变红,现在孩子们用来表达“崩溃了”“破防了”。


作业太多、被老师批评、和朋友吵架,一句“我红温了”比“我生气了”更能表达情感。



“包的”,不是指包子,而是“保证”的搞笑版。孩子拍胸脯说“这事包的”,就像大人说“妥妥的”,带着点夸张的自信。


“人机”,原本形容游戏里呆板的机器人,现在吐槽同学“你怎么跟人机似的”,其实是说对方做事死板、不懂变通。


其实这些黑话是孩子们自发创造的语言密码,就像80后小时候用“帅呆了”“酷毙了”来对抗大人。


每一代孩子都会用的专属语言,这是属于他们的秘密花园。



为啥孩子爱说黑话?我猜是以下几种原因。


找归属感。说同样的暗号能快速分辨谁是“自己人”。当全班都在说“6”,不说的人反而显得格格不入。


躲监管。有些话不想让家长听懂,比如吐槽考试太难,说“这次数学直接让我红温了”,家长可能以为是游戏术语,其实孩子在宣泄压力。


觉得有趣。规规矩矩说话多没劲?把“保证”说成“包的”,把“厉害”说成“666”,语言游戏让他们觉得酷。


但孩子频繁说这些话,让人忍不住冒火!


“好好复习,不然考不好!”

“那咋啦?”


“早点去睡吧不然明天起不来”

“那咋啦?”


总有种强制退出谈话,言下之意就是“我懒得跟你解释那么多,也不让你再有机会接下茬”。


还有,不管你问点什么,就是一句:包的。


作业写了没?包的。

都会吗?包的。

书包收拾了吗?包的。


万事可包,但事实并非如此!


能咋办呢?你也不知道是包好,还是包不好。再仔细追问,人家还不耐烦了。



有时候气极了,强行说“好好说话”,也只会让孩子觉得“大人真没劲”。


那能怎么办呢?


孩子在学校已经很有压力了,高压的学习生活需要一个调剂的出口。


偶尔装不懂 。孩子说“今天作业巨抽象”,可以笑着问:“抽象是夸美术作业吗?”这种轻松的态度反而可能让孩子主动解释:“哎呀,就是特别难的意思!”


偷偷学两招。不用刻意模仿,但知道“红温了=生气”“人机=死板”能避免误会。比如孩子跟你说“妈,你最近像个人机”,其实是在抱怨你总催他写作业,缺乏灵活沟通。


借机聊聊天。听到孩子说怪词时,可以开玩笑问:“你们班最近流行什么新词呀?”孩子可能会得意地给你当“翻译”,不知不觉就聊起了学校生活。



如果孩子除了网络用语,其他话都不愿意说,或者开口只有“6”“绝绝子”,写作文也满篇“yyds”,那才是真正要警惕的。


毕竟这只是生活中的调剂用语,不可作为书面语用于作文中。


语言是孩子成长的镜子。那些稀奇古怪的黑话,看似花里胡哨,内里还是渴望被理解的心。


下次你让他写妈妈牌作业时,他问为什么,你也来一句:因为你善!


听孩子说“我红温了”,不妨回一句:“需要我帮你降降温吗?”


也许他会一边笑你老土,一边忍不住和你分享真正的烦恼。

毕竟,再加密的语言,也藏不住想被听见的期待。

举报