睡觉，在你们家乡话中怎么说？（“闲话方言词”之四十五）

原创作品，抄袭、洗稿必究！（欢迎转发）

闲话我们家乡方言中“睡觉”的几种不同说法

大美宜丰之---天宝古城

在我们老家，哪怕到了二十一世纪的今天，“睡觉”一词也没能进入到人们的日常口语中。世世代代生活在这片红土地上的人们，依旧说着古老的方言词汇：睏、睏觉、瞌、瞌觉。不过，在我们老家方言中，“睏”和“瞌”还是有点区别的，“睏”可以理解为“大睡”，而“瞌”则是小睡一会儿。

大美宜丰之---天宝古城

一、我们老家方言中，常用的表“睡觉”的方言词有“睏、睏觉、瞌、瞌觉”，但真正最为常用的，还是单音节的“睏”和“瞌”，且“睏”更为常用。

1、【睏】kén 睡觉。注：睏，还见于江西南昌、抚州等绝大部分地方及湖南洞口、耒阳，安徽宿松、池州，陕西陕南等地的赣方言中；亦见于福建福州等地的闽方言，湖南韶山等地的湘方言，浙江杭州、宁波等地的吴方言，客家方言，粤方言，冀语，鲁语，胶辽官话，中原官话，江淮官话，西南官话中。

例句：快朅睏----快点去睡觉。

2、【睏觉】kén gáo 睡觉。注：睏觉，还见于江西抚州，安徽宿松、池州，湖南耒阳、平江，陕西陕南等地的赣方言中；亦见于上海，浙江杭州、嘉兴等地的吴方言中。

例句：阿已段时间睏觉睏不着----我这段时间睡觉睡不着。

3、【瞌】kod 睡；小睡。注：瞌，还见于广东广州等地的粤方言中。

例句1、作瞌----想睡觉。

例句2、瞌着了----睡着了。

4、【瞌觉】kod gáo 睡觉。注：瞌觉，还见于江西新余、万载、峡江等地的赣方言中。可视为赣方言特征词（即宜浏片特征词）。

例句：佢还候底瞌觉----他还在睡觉。

大美宜丰之---天宝古城

此外，在我们老家方言中，还有以下一些方言词也表“睡觉”的意思。

1、【合眼】hod ŋǎn 指睡觉。

例句：阿一夜冇合眼----我一夜没有睡觉。

2、【逆】iæʔ 《说文》：逆，不顺也。原义为，不顺利，不顺畅。引申为，睡；专指小孩睡觉。例句：宝宝逆下叽----宝宝睡一会儿。

大美宜丰之---天宝古城

在我们老家方言中，人想睡觉了，有一个十分形象的说法。

【枕头寄信】děn tōu jí xín 即想睡觉了。

例句：哎呀，朅睏啧，枕头寄至信来了----哎，去睡觉了，有些想睡觉了。

大美宜丰之---天宝古城

在我们老家方言中，还有专门用来骂人“睡觉”的方言词汇，这骂人“睡觉”的方言词汇有以下几个：

1、【摊尸】tàn sè(詈词) 原指入棺前把尸体放在门板上；有时用来骂人睡觉；睡懒觉。（又“摊门板tàn ménbǎn”、“挺尸tàn sè”）。注：摊尸，还见于江西南昌等部分地方及湖南平江，湖北通城、赤壁等地的赣方言中；摊门板，则见于湖北阳新等地的赣方言中。

例句：又候箇摊尸----又在这儿睡觉。

2、【瞌死】kod sǔ(詈词) 睡死了；睡了去死。（又“瞌七 kod qid”）。注：瞌七，还见于江西高安等地的赣方言中。

例句：俉候箇瞌死呃----你在这里睡了去死哦。

大美宜丰之---天宝古城