特朗普问利比里亚领导人：“你的英语这么好，从哪儿学的？”

据参考消息援引塔斯社7月9日报道，美国总统特朗普在与非洲国家领导人会晤时，要求他们压缩发言时间。

他在会议开始前致欢迎辞，时长5分钟。随后，他请毛里塔尼亚总统加兹瓦尼发言，称后者为“杰出的绅士”。

加兹瓦尼的发言持续了8分钟左右。在其发言接近尾声时，特朗普显得极不耐烦，不断摇头，并直接用手势暗示对方加快速度。

当加兹瓦尼提到不想过多谈论有关本国自然资源的话题时，特朗普索性打断了他，说“非常重视”加兹瓦尼的发言。

“我们可能不得不加快进度，毕竟有日程安排在手。如果您能简单自我介绍，并说出自己的国名，那就太好了，谢谢。”特朗普对几内亚比绍总统恩巴洛表示。后者只讲了一分钟。

除毛里塔尼亚和几内亚比绍总统外，加蓬、利比里亚和塞内加尔的领导人也出席了此次会议，后几位的发言时长均未超过5分钟。

值得一提的是，在利比里亚领导人发言后，特朗普还称赞对方英语流利：“你的英语这么好，你从哪儿学的，这么标准。”

然而他不知道的是，利比里亚官方语言就是英语。一位不愿透露姓名的利比里亚外交官称，他们认为特朗普这番言论不合时宜，有点居高临下。

特朗普称

美国对非政策“援助转贸易”

据新华社报道，美国总统特朗普7月9日在白宫与加蓬、几内亚比绍、利比里亚、毛里塔尼亚和塞内加尔等五个非洲国家的领导人举行会晤，表示美国对非政策路径正“从援助转为贸易”。

特朗普在会晤开场时说，非洲国家“拥有巨大财富和经济潜力”，矿产和石油储量丰富。美国对非政策路径正在“从援助转为贸易”，从长远来看，“这将比我们共同开展的任何其他行动都更有效、可持续和有益”。

特朗普还说，“不大可能”对参会五国征收将自8月1日起实施的“对等关税”，并表示将与参会非洲领导人讨论接收被驱逐非法移民的问题。

据美国媒体报道，这次美非领导人会晤为期3天，首要议题是推进美非经贸投资合作，扩大美国获取关键矿产及其他自然资源的渠道。此外，安全问题也是重要议题。

来源：参考消息、新华社