“冰冰阴”“皙皙白”……这些AAB的萧山词汇你认识几个？

方言

刚下完大雪的萧山，天气又要回归冰冻，萧山冰冰阴的天气，冷得让人勒勒抖，树被雪盖得皙皙白，结冰的路滴滴滑，还好，买买叫回到屋里，有喷喷香的夜饭等我们吃~

在萧山话中，有许多AAB形式的词语，很多用来形容程度。比如“蜜蜜甜”，就是用来形容某样东西像蜂蜜一样甜，是不是非常形象？

今天，小编为大家整理了咱萧山人日常生活中常用的AAB组合词，快来看看你都晓得伐？

01

呼 呼 炮

很烫。萧山方言中把口感、手感、体感很烫叫“炮”，这可能与“炮”的古义“烧烤”、“焚烧”有关。

例句：开水刚刚烧好，呼呼炮咚唻，稍微等歇，冷些再吃。

02

煞 煞 咸

很咸。煞，极，程度深。

例句：葛（这）碗菜煞煞咸，盐卤瓶倒翻哉！

03

买 买 叫

慢慢地；等一会，晚一点。

例句：做事体要买买叫，勿要性急。

04

涹 涹 臭

方言涹同“活”，腐烂沤浸发出的气味，泛指粪溺等一切臭气，前缀重叠，极言其臭。

例句：原先走进葛（这）个村坊，茅坑夹道欢迎，涹涹臭介（ga）一股气子；葛卯（如今）全面清理露天粪坑，卫生公厕也造起，情况大弗一样哉！

05

嗦 嗦 脆

很脆。嗦嗦，象声词，形容那种轻微的、听起来有点松脆感的声音，有些含水分很少而又松脆的食品，吃起来就有嗦嗦声。以此来形容松脆，是很恰当的。

例句：夹心饼干吃起来嗦嗦脆个，多买几包去。

06

呷 呷 淡

口感味道相当淡。

例句：葛（这）碗下饭呷呷淡，再加点酱油好勿好？

07

墨 墨 黑

很黑，像墨一样黑。广泛用来形容各种物体以及肤色等的黑色。

例句：衣裳墨墨黑、面孔墨墨黑等。

08

毕 毕 直

很直。像笔杆那样的直。

例句：宁围横河个河墈驳好，河岸绿化带造好，车子一路开过去，毕毕直个蛮长介（ga）一埭，蛮整齐，蛮好看。

09

削 削 尖

物体一端或两端很尖。

例句：有种铁柄雨伞，伞顶露出削削尖介（ga）一段，葛件东西蛮容易闯祸个。

10

冰 冰 阴

很冷。

例句：几碗下饭已经冰冰阴哉，我看红烧肉索性放咚冰箱里，盖只碗咚，明朝吃冻肉。

11

皙 皙 白

很白。萧山方言在形容某物体颜色洁白时，常用；而在形容一个人肤色白净时，则是“皙皙白”。

例句1：里外墙壁、天花板全部粉刷过，皙皙白，有一种清爽、舒服个感觉。

例句2：葛（这）个小官人，蛮扎壮，皙皙白，蛮好看个。

12

石 石 硬

形容东西非常硬。

例句：葛（这）山核桃石石硬，用小榔头都拷弗开。

如此等等

还可以列出很多~

比方说津津酸、血血红

滚滚圆、精精瘦、粉粉碎

……

小伙伴们还知道萧山话有哪些AAB式？

奥扫奥扫

快在下面留言和小编分享吧！

萧山话里的AAB是不是很有意思呢？请点zan