鬼灭之刃——最新公式书,九柱是如何看待自己的同事呢?

2月4日更新了《鬼杀队见闻录·贰》,更新了非常多的设定,补全了各个人物包括鬼的一些小细节,非常的有趣,看了大佬翻译的内容头都要给我笑掉,先看关于九柱的一部分,在平时的相处中,柱是如何看待其他几位同僚的呢?

鬼杀队见闻录·贰

音柱宇髓天元对其他人的看法

机翻,有些地方不太准确

虫柱:内心是很努力的人,有很容易生孩子的屁股(安产型?)
水柱:跟参加葬礼一样总是阴沉着脸的人
霞柱:表情呆板,年轻,穿着朴素
炎柱:烂漫的结局!是个比我还自立的家伙,很强大的人
蛇柱:不平凡的经历,过于单纯,太认真了
恋柱:奇怪的女人,太花哨了,看起来让人生气,有很容易生孩子的屁股(安产型)
岩柱:第一次看到比自己长得高的人,很有骨气
风柱:危险的人物,有孩子气的地方

对女性眼光独到,蝴蝶腰身很细,屁股很翘,看来柱合议会的时候有好好观察过。音柱你LSP了(俺也一样)。


虫柱蝴蝶忍对其他人的看法

机翻,有些地方不太准确

炎柱:好人,有时话不投机(过于热情?)
水柱:我觉得他再多说点话会比较好。
霞柱:伤口的治疗,心理障碍的检查,不能用话表达所想是很难受的,可怜的孩子
音柱:因为蝶屋孩子们差点被带走的事起了点争执
蛇柱:以身体操纵剑技为中心
恋柱:非常喜欢,因为开朗可爱
岩柱:打心眼里尊敬
风柱:见面会被他问精神吗

风柱不死川实弥对蝴蝶的关心更多来自于上任花柱蝴蝶香奈惠,在上任花柱牺牲后风柱想照顾她两个妹妹,但是因为自己性格的原因(对待人际关系比较笨拙),见到蝴蝶:好,很有精神!


霞柱时透无一郎对其他人的看法

机翻,有些地方不太准确

虫柱:像燕子一样,笑容很温柔
水柱:像个装饰品
音柱:像猴子一样,偶尔会被人戳脑袋
炎柱:好像猫头鹰,爽朗的笑声让人心情舒畅
蛇柱:像野猫一样,安静的人,眼睛很漂亮,因为两只眼睛颜色不同所以最初很吃惊
恋柱:说话很可爱,像桃红色的小鸡一样,头发颜色很漂亮
岩柱:像一样,很强的人
风柱:像一样

用动物来比喻生动又形象,霞柱果然与众不同,迫害义勇,唯独他不像动物。


炎柱炼狱杏寿郎对其他人的看法:

机翻 有些地方不太准确

忍:毒素的开发!很厉害!不畏不利的体格勇敢作战,值得尊敬!
义勇:声音小的努力家!
透透:比自己小时候更有才智,虽然年轻却很顽强,很伟大!
天元:剑技的轨道很美好!第一次见到忍者!感动!妻子非常多!
蛇蛇:感觉非常锐利!如果只有肩、肘、手腕关节的话比甘露寺更加柔软!
恋恋:才能很厉害!剑技的独创性也很厉害!可爱的后辈!
岩哥:令人羡慕的体格!能轻松摇动巨大武器这点也很厉害!晴朗的筋质!
风哥:将风之呼吸技巧一网打尽的男人!天放晴!

大哥不愧是大哥,对他人全都是称赞,非常热情


风柱不死川玄弥对其他人的看法:

机翻,有些地方不太准确


虫柱:打招呼的声音很轻(是香奈惠的妹妹)
水柱:讨厌(一副我与你们有隔阂的模样)
音柱:普通。有点兄长的样子。
炎柱:喜欢。好小子。
恋柱:不太喜欢(不擅长应对傻傻的样子)
霞柱:没怎么说过话
岩柱:我尊敬的对象
蛇柱:最合得来

非常有风哥的特点,人狠话不多,对人的看法非常简洁明了,喜欢、普通、讨厌


恋柱甘露寺蜜璃对其他人的看法:

恋柱话太多,翻译更加不准确


虫柱:非常可爱!因为都是女孩子的原因经常会在一起玩~(太长了,还有一段翻译不出来)
水柱:无口、扭捏可爱
音柱:大人的性感很厉害!但言行举止像孩子一样,有时很有趣!
炎柱:帅气的兄长!一起修行时很快乐,得到了疼爱!
蛇柱:厉害又优秀的人!信上的文章很棒!经常给我夸奖!就算我想吃也会笑眯眯地特别给我吃
霞柱:明明是年纪很小的柱却很厉害!能打开记忆真是太棒了!
岩柱:喜欢猫的可爱人!但却是鬼杀队最强!太棒了!
风柱:恐怖!但那也很棒!经常挨骂

对所有人都很喜欢,各人有各自的美,对蛇柱尤其喜欢


岩柱悲鸣屿行冥对其他人的看法:

机翻,有些地方不太准确


虫柱:细腻,容易勉强跟富冈说话的时候很开心
水柱:不好琢磨。黑暗。和胡蝶说话的时候很开心。
音柱:爱说话,但很冷静。能正确看待自己的实力,傲慢也是有道理的(偶尔爱说大话,但是对自己的实力非常清楚,其实是一个非常冷静的人)
炎柱:向前看,不示弱,正直。
恋柱:脾气好的孩子,好像喜欢伊黑
霞柱:该说的就说,精神是成熟的
风柱:拥有强大的精神,本性是坦率的,好像喜欢害羞的香奈惠(前任花柱)
蛇柱:天真无邪的孩子,细腻,好像喜欢甘露寺

岩柱才是看穿一切的人啊,每个人的CP都看得很透彻,作为九柱老大确实有大局观


蛇柱伊黑小芭内对其他人的看法:

机翻,有些地方不准确


虫柱:非常努力的人,忍耐力很强
水柱:讨厌,看到那张不幸的脸,就感觉火大
音柱:有机会聊了彼此的事情,对自己的出身没有不快,也不后悔做出跟兄弟不同的抉择,是很值得尊敬的人
炎柱:很好说话,喜欢。性格很好。
恋柱:非常喜欢,可爱。因为有不能讲逻辑的事所以很担心。
霞柱:因为很年轻所以希望不要死,偶尔会聊天。
岩柱:很强,可靠。
风柱:投缘的朋友。

跟风柱非常投缘,也许是因为他俩都讨厌义勇吧,在这件事上两人的立场出奇的一致


水柱富冈义勇对其他人的看法:

机翻,有些地方不准确


炎柱:喜欢。经常跟我说话。
虫柱:经常和我说话努力认真的人,有时脸色不好。
霞柱:没怎么说过话。
音柱:有点羡慕他的自由感。
蛇柱:被他骂了,我很伤心。
恋柱:站在旁边的时候总会跟我说话,但我觉得穿得有些太暴露了。
岩柱:我尊敬的人,偶尔会和我搭话,温柔的人。喜欢。
风柱:易怒。

只要跟我说话,我就喜欢(义勇你为什么不主动跟他们说话呢?)


公式书比剧情还精彩啊,通过大家的评价,岩柱悲鸣屿行冥受到了所有人的尊敬,虫柱蝴蝶忍在大家眼中是一个非常努力的人。大师兄在所有人眼中都不太合群,主要还是话太少了吧。


由于是机翻,有些地方并不准确,懂日语的伙伴麻烦指正,还有很多内容我会慢慢更新的。


举报