“干什么”用你家乡话怎么说?

东北方言:嘎嘛呢、噶蛤

北京方言:干啥、干嘛、

天津方言:干嘛(第四声)

陕北方言:作甚个呀、做甚该

宁夏方言:组撒字捏

辽宁沈阳方言:噶哈玩意

江苏南京方言:干么斯、干妈丝哩

江苏如东方言:做神尼

浙江杭州方言:奏撒西、则啥

安徽合肥江淮官话:搞莫四

湖南方言:搞么子、做吗果、搞么的、搞么子喽、搞么子鬼喽、搞么子家伙喽

重庆方言:干爪子

四川方言:干啥子撒、干啥子嘛、耍啥子东西

云南方言:整哪样,搞哪样

广东方言:做乜野、做咩

海南方言:丢斗密、做米、夺多咪

藏语方言:qi ci z yi ji

伦敦方言:我特 肚油 网吐 肚

东京方言:kimi wa nani o shini ikimasuka

更多具体方言汇总欢迎讨论区留言,然后我整理发布到公众号!

本文是由重庆姑爷(一个从秦皇岛旅行到重庆的汉子)发布,如果你对旅游和旅行中的美食有更多的推荐,欢迎与作者讨论。我的微信:qhdwjt 或者关注微信公众号:重庆姑爷 旅行不是一个人的旅行,美食是大家一起分享的乐趣。

举报