《冬眠》节奏缓慢但感情剧烈的土耳其作品

亚汀在土耳其着名的原始地貌风景区卡帕多奇亚经营旅馆,他本身是个退休的表演艺术工作者,同时也是社会评论家,因生活优渥,所以偶尔写写各种社评打发闲散的时间。因家族名下土地众多,所以有专人在替他打理各个房屋出租的情况。

一天,一个来自贫穷地区的孩子用石头攻击他的坐车,把车子的玻璃打破了,司机带着亚汀去跟男孩的家长理论,没想到却引起更严重的争执,原来这户人家是亚汀的房客,因为付不出房租,所以几天前他们家的电视跟电冰箱被讨债的人强制搬走了,而今孩子的父亲因为刚出狱而找不到工作,已经闲赋在家多时,家中经济只靠着任职传教士的叔叔的微薄收入支撑,眼看即将断炊……

亚汀的生活中有一个刚离婚的姊姊奈霞,姊姊从伊斯坦堡搬回家乡,生活毫无重心,只不断在缅怀过去的婚姻与懊悔自己的决定致使婚姻破碎。姊姊喜欢看亚汀的各种评论,并且评论亚汀的评论,看似情感融洽的两人,其实有着南辕北辙的价值观,姊姊认为亚汀太过愤世嫉俗,两人常为此争论不休。

亚汀还有一个年轻貌美的妻子,妻子从未有过社会历练,因身处优渥又无所事事,所以梦想着成立基金会,用以帮助改善贫困地区孩童的教育环境,但是徒有美好梦想的她却完全不谙人情世故与作人处事的道理,徒有美丽的想像与空泛的理想。

在这个广袤的贫瘠土地上,隆冬降临,大雪覆盖了一切生机,然而心灵落下的种子却似乎正在经历一场萌芽抽长的剧烈拉扯……

对我来说,每次要介绍这种片都很挣扎,因为她太小众,进入门槛又很高,更难以三言两语就介绍完毕,但身为一个影评人,似乎偶尔也该推荐几部艺术电影,让观众有机会看到更多元的电影艺术风貌。

本片是坎城影展金棕榈奖的得奖大片,也是最重量级的艺术电影,导演是当代土耳其最负国际盛名的努瑞贝其・锡兰,他的作品屡屡在国际上获奖,这部片长近三个半小时的钜片更是他构思长达15年的杰作,他自陈这个故事受到俄国作家契诃夫三篇短篇小说的启发,至于是那三篇,因为害怕观众受到不必要的引导,所以坚不吐露。

对我来说,本片最精彩的便是他充满哲学思辨的台词,这些台词涵盖的议题广泛多元,从社会的阶级差异到教育制度、信仰、传教士的自身修为、社会评论者与社会的关系、知识阶级、年纪的增长与人性的善恶等等,触角全面而深入,除了遍及土耳其社会,更涵盖了各个现代社会普遍共存的现象,片中我们可以看到主角虽是个知识份子,写起社评来振振有词,但在行为上却是一个超级“贫民”,可以说他是“穷的只剩下钱跟知识”,虽然他脑袋中富藏各种知识与知见,可是徒留一只锐笔跟一张利嘴,对社会大小事都冷嘲热讽,讥评如潮,却吝于行动去做些实际可以帮助他们改变的事,对他评论的那些人更缺少同理心与宽容心,只想安居在自己的小世界中,过着自欺欺人的优雅生活。

他的妻子妮荷则是另一个全然极端的典范,徒有善心,却不谙世道,也不知该怎正确地帮助那些她想帮助的人,以为钱就可以解决世上的一切苦难,却不知缺少智慧的慈悲像一把双面刃,常常伤人而又不利己(意思是,善心与善行的发起需要足够的智慧与经验去执行,方能真的起到作用)。

除了这些富有哲学思辨的台词外,导演也常有幽默的珠玑令人管尔,比如:“年纪越大,身体越不受控制,我的肚子最近离开我,宣布他独立了!”、“你的头发也开始闹自杀嘛??”这些台词也适时点缀了太过严肃的议题。

之前提到过,电影是一门关于时间的艺术,那么,以这部片来说,她彻底开展的是电影艺术的另一个面向:“电影是关于空间的艺术”。意思是,无论如何,电影是被空间绑架的艺术,电影中无可避免地要处理各种空间,外在空间、室内空间、公共空间、私人空间,当然,不论哪种空间,最终指涉的都是主角的内心空间的外显化。

而这部片最精彩的视觉飨宴也就是这个具有特殊地貌的地方 ― 卡帕多奇亚,不论是大片大片相连无尽头的黄色石地,还是深冬厚雪覆蔽的无垠荒地,隐射的都是几个主角贫瘠如斯的内在世界(刚刚分析了亚汀跟他妻子的不同面向的饥寒状态)!虽然中文片名是“冬日苏醒”,传达了片尾心智萌发生机的片刻,但是,她的英文片名其实是“Winter Sleep”,即“冬眠”的意思,它更具体地指陈了那种心灵与精神的钝化情境与饥贫状态。

另外,因为卡帕多奇亚也被称为“骏马之乡”,所以片中出现了不少骏马的意象,加上导演对马的处理,让我想到俄罗斯最伟大的电影艺术家:安德烈・塔可夫斯基,尤其片中桀马在河中挣扎起身的画面跟塔可夫斯基最伟大的作品“安德烈・卢布列夫”中的段落极为相似,让人觉得是导演锡兰对塔可夫斯基致敬之举。

举报