管庄地铁站开始更改拼音标识

有双桥热心群众Only小辉辉201603反映,去年12月份乘地铁无意中发现的,一直到管庄站,拼音都是Guaan Zhuang。近日,乘地铁时看到,原有的拼音打了显眼的补丁,为了区分官庄地铁站表住了声调。

ㅿ原有的管庄地铁站名为guaanzhuang

ㅿ原有的管庄地铁站名为guaanzhuang

ㅿ近日更改为guan的拼音,并标注了声调。

北京双桥地区公众号去年5月曾经报道,北京地铁八通线管庄站的英名站名标注此前被多位乘客质疑有错,5月26日北京地铁官微回应称,管庄(Guaan Zhuang)之译是为方便外国乘客区分汉语发音近似的“关庄”站。

举报