搜索
消息
发布
登录
574
评论
收藏
分享
转发到头条
复制链接
微信
微信扫码分享
新浪微博
QQ空间
spring chicken到底是什么意思?
原创
2024-07-21 23:58
·
吾辈当自知
视频加载中...
举报
猜你喜欢
00:40
看电影 学英语:no spring chicken #英语谁不会 @抖音小助手
相关推荐
趣味习语 spring chicken春天的鸡?
spring – sun, daffodils, bees, tulips, lambs and s... chicken. 她可能会认为自己穿上那双很潮的裤子会看起来...
史上最奇葩翻译合集:“童子鸡”被翻译成“春鸡”!翻译你过来,我保证不打死你!
既然童子鸡的意思是没有交配的小鸡,而英语中一般用春、... 那不如就把童子鸡叫做“spring chicken(春天的鸡)”吧。...
play chicken可不是“玩小鸡”,别光会吃不会说哦
一起来跟阿研学习一下吧~chicken除了除了表示“小鸡、鸡肉”,还有“胆小鬼,懦夫”的意思,作为形容词也可以表示“...
文化自信——民族的就是世界的
例如,菜肴中有名的童子鸡,有人翻译成spring chicken (春鸡),还有人翻译成chicken without sexual life (没有性生...
中国饮食文化的外宣翻译研究
童子鸡则被译为spring chicken(春鸡),这些翻译具有独特的韵味,能够充分展现中国美食的神秘感。 又如在介绍豆腐这...
吐槽|中国菜被翻译成这个熊样, 吓得老外筷子都掉了
正确译法:Griddle Cooked(干锅)+ fish head (鱼头)/+ springchicken(童子鸡)/+rabbit(兔肉) 还有,可怜的蘑菇也无...
未来一周,让我们一起祝杭州:节日快乐!
5月3日,杭州市民日,这是属于1237.6万杭州人独一无二的节日。2020年12月29日,杭州市第十三届人大常委会第三十二次...
都是“鸡”:chick,chicken,rooster,cock和hen,有什么区别?
作为可数名词,通常指鸡这种动物(统称的鸡),包括小鸡、成年鸡、各种鸡,复数为chickens; 作为不可数名词,通常指鸡...
“少女”用英语怎么说?爱美这些口语需要掌握
少女用英语表达就是spring chicken ,这个chicken单词不仅表示鸡,胆小鬼的意思。 还有幼小的。 Chick在美剧口语中...
当中华美食遇上无节操翻译,求歪果仁的心理阴影面积
正确译法:Griddle Cooked(干锅)+ fish head (鱼头)/+ springchicken(童子鸡)/+rabbit(兔肉) 4.野山椒牛肉 我和我...
吾辈当自知
关注我,学更多地道英语!
关注
TA的热门作品
Loading...
查看更多
头条热榜
换一换
扫码下载今日头条APP
看最新、最热资讯内容
精彩视频
换一换
点击回到头条首页
首页
反馈
下载
扫码下载今日头条
顶部