“留取丹心照汗青”中的“汗青”是什么意思？

文天祥

南宋末期政治家、文学家、爱国诗人文天祥在《过零丁洋》诗中有：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”的句子。那么，这诗中的“汗青”是什么意思呢？原来，在古代，人们以竹简为书，即在竹简上镌刻文章或记事。制作竹简，要选好青竹，削成竹片，然后再用火烘烤，竹片经火烘烤，熏出水珠才能保存久远，竹片上写的字也就不怕虫蛀，且能长久保存，未经出汗的竹片不容易保存长久。而在烘烤之时，竹片冒出的水珠，像人的汗珠一样，故称“汗青”。后来，“汗青”成为竹简的代名词。文天祥在《过零丁洋》一诗中，把“汗青”引申为史册。“留取丹心照汗青”中的“丹心”，指赤红的心，比喻忠心；“汗青”，指历史书册。总的意思是说，倘若能为国尽忠，死后仍可光照千秋，青史留名。