适合美国高中生读的100本书,9-12年级必看

Part.01
写在前面


读书的好处不用多说,笛卡尔曾说过,读一本好书,就是和许多高尚的人谈话。对于想去美国名校的你来说,好好读书的作用则更“实用”。


美国高中生适合读哪些书呢?


根据 corestandards.org,美国核心课程标准,我们总结了适合美国高中生阅读的书单,包括小说戏剧诗歌,以及英语语言艺术历史/社会学科学和科技相关等周边材料。


这些书单不仅可以帮你提高英文阅读能力,让你更客观得了解美国的风土人情,增加对西方文化的认识,同时对 SAT 或 ACT 的阅读考试也能起到潜移默化的提升作用。


在正式看书单列表之前,乌老师先给各位同学一些小tips,有助于大家更好的阅读:


  1. 书单标题建议原文搜索,这样最精准;
  2. 所有书籍均要求为英文版;
  3. 无论纸质书还是电子书,都建议在亚马逊或当当网购买,以确保正版;
  4. 同理,能搜到在线版本也可以;
  5. 不建议学生逐字 逐句抠生词,不需要查出所有陌生单词,并尽可能结合略读与精读。


话不多说,下面才是重点!建议大家收藏观看~


Part.02

美国 9-10 年级的推荐书目


01 小说 Stories


  • Homer.The Odyssey 荷马史诗
  • Ovid.Metamorphoses 变形记
  • Gogol, Nikolai.“The Nose.” 鼻子
  • De Voltaire, F. A. M.Candide, Or The Optimist 老实人
  • Turgenev, Ivan.Fathers and Sons 父与子
  • Henry, O.“The Gift of the Magi.” 麦琪的礼物
  • Kafka, Franz.The Metamorphosis 变形记
  • Steinbeck, John.The Grapes of Wrath 愤怒的葡萄
  • Bradbury, Ray.Fahrenheit 451 华氏 451 度
  • Olsen, Tillie.“I Stand Here Ironing.” 我站在这儿熨烫
  • Achebe, Chinua.Things Fall Apart 分崩离析
  • Lee, Harper.To Kill A Mockingbird杀死一只知更鸟
  • Shaara, Michael.The Killer Angels 杀手天使
  • Tan, Amy.The Joy Luck Club 喜福会
  • Alvarez, Julia.In the Time of the Butterflies
  • 蝴蝶情人
  • Zusak, Marcus.The Book Thief 偷书贼


02 戏剧 Drama Sophocles


  • Sophocles.Oedipus Rex 俄狄浦斯
  • Shakespeare, William.The Tragedy of Macbeth 麦克白
  • Ibsen, Henrik.A Doll’s House 玩偶之家
  • Williams, Tennessee.The Glass Menagerie 玻璃动物园
  • Ionesco, Eugene.Rhinoceros 犀牛
  • Fugard, Athol.“Master Harold”…and the boys 哈罗德主人和男孩


03 诗歌 Poetry


  • Shakespeare, William.“Sonnet 73.” 十四行诗
  • Donne, John. “Song.”
  • Shelley, Percy Bysshe.“Ozymandias.” 奥兹曼迪亚斯
  • Poe, Edgar Allan.“The Raven.” 乌鸦
  • Dickinson,Emily.“We Grow Accustomed to the Dark.” 我们习惯了黑暗
  • Houseman, A. E.“Loveliest of Trees.” 最可爱的树
  • Johnson, James Weldon.“Lift Every Voice and Sing.”
  • Cullen, Countee. “Yet Do I Marvel.”
  • Auden, Wystan Hugh.“Musee des Beaux Arts.”
  • Walker, Alice. “Women.”
  • Baca, Jimmy Santiago.“I Am Offering This Poem to You.”


04 英语语言艺术

Informational Texts: English Language Arts


  • Henry, Patrick.“Speech to the Second Virginia Convention.”在第二次弗吉尼亚大会上的演说
  • Washington, George.“Farewell Address.” 告别演说
  • Lincoln, Abraham.“Gettysburg Address.” 葛底斯堡演说
  • Lincoln, Abraham.“Second Inaugural Address.”第二次就职演说
  • Roosevelt, Franklin Delano.“State of the Union Address.”国情咨文
  • Hand, Learned.“I Am an American Day Address.”集会演讲
  • Smith, Margaret Chase.“Remarks to the Senate in Support of a Declaration of Conscience.”良心演讲
  • King, Jr., Martin Luther.“Letter from Birmingham Jail.”伯明翰监狱的信
  • King, Jr., Martin Luther.“I Have a Dream:Address Delivered at the March on Washington, D.C., for Civil Rights on August 28, 1963.”我有一个梦
  • Angelou, Maya.I Know Why the Caged Bird Sings我知道为何笼中鸟在歌唱
  • Wiesel, Elie.“Hope, Despair and Memory.”希望,绝望和记忆
  • Reagan, Ronald.“Address to Students at Moscow State University.”莫斯科大学的演说
  • Quindlen, Anna.“A Quilt of a Country.” 拼织国家


05 历史/社会学研究

Informational Texts: History/Social Studies


  • Brown, Dee.Bury My Heart at Wounded Knee: An Indian History of the American West魂归伤膝谷
  • Connell, Evan S.Son of the Morning Star: Custer and the Little Bighorn 晨星之子
  • Gombrich, E. H.The Story of Art, 16th Edition艺术的故事
  • Kurlansky, Mark.Cod: A Biography of the Fish That Changed the World 鳕鱼
  • Haskins, Jim.Black, Blue and Gray: African Americans in the Civil War黑,蓝和灰:内战中的非裔美国人
  • Dash, Joan.The Longitude Prize 经度奖
  • Thompson, Wendy.The Illustrated Book of Great Composers 伟大作曲家插图百科
  • Mann, Charles C.Before Columbus: The Americas of 1491 哥伦布之前的美洲


06 科学,数学和科技

Informational Texts: Science, Mathematics, and Technical Subjects


  • Euclid.Elements 几何原理
  • Cannon, Annie J.“Classifying the Stars.” 恒星分类
  • Walker, Jearl.“Amusement Park Physics.”物理游乐园
  • Preston, Richard.The Hot Zone: A Terrifying True Story 热点区域:可怕的真实故事
  • Devlin, Keith.Life by the Numbers 数学化的生命
  • Hoose, Phillip.The Race to Save Lord God Bird
  • Hakim, Joy.The Story of Science: Newton at the Center 科学的故事
  • Nicastro, Nicholas.Circumference: Eratosthenes and the Ancient Quest to Measure the Globe圆周:厄拉多塞和古老的地球测量问题
  • U.S. Environmental Protection Agency/U.S.Department of Energy Recommended Levels of Insulation隔热等级建议


Part.03

美国高中 11-12 年级的推荐书目


01 小说 Stories


  • Chaucer, Geoffrey.The Canterbury Tales 坎特伯雷故事集
  • De Cervantes, Miguel.Don Quixote 唐吉可德
  • Austen, Jane.Pride and Prejudice 傲慢与偏见
  • Poe, Edgar Allan.“The Cask of Amontillado.”一桶蒙特亚白葡萄酒
  • Bronte, Charlotte.Jane Eyre 简爱
  • Hawthorne, Nathaniel.The Scarlet Letter 红字
  • Dostoevsky, Fyodor.Crime and Punishment 罪与罚
  • Jewett, Sarah Orne.“A White Heron.” 白苍鹭
  • Melville, Herman.Billy Budd, Sailor 水手比利·巴德
  • Chekhov, Anton. “Home.”
  • Fitzgerald, F. Scott. The Great Gatsby 了不起的盖茨比
  • Faulkner, William.As I Lay Dying 我弥留之际
  • Hemingway, Ernest.A Farewell to Arms 永别了武器
  • Hurston, Zora Neale.Their Eyes Were Watching God凝望上帝
  • Borges, Jorge Luis.“The Garden of Forking Paths.”小径分岔的花园
  • Bellow, Saul.The Adventures of Augie March奥吉玛奇历险记
  • Morrison, Toni. The Bluest Eye蓝眼睛
  • Garcia, Cristina. Dreaming in Cuban古巴梦
  • Lahiri, Jhumpa. The Namesake命人


02 戏剧 Drama


  • Shakespeare, William.The Tragedy of Hamlet哈姆雷特
  • Moliere, Jean-Baptiste Poquelin. Tartuffe答尔丢夫
  • Wilde,Oscar.The Importance of Being Earnest认真的重要性
  • Wilder, Thornton.Our Town: A Play in Three Acts三幕剧:我们镇
  • Miller, Arthur. Death of a Salesman推销员之死
  • Hansberry, Lorraine. A Raisin in the Sun阳光下的葡萄干
  • Soyinka, Wole.Death and the King’s Horseman: A Play死亡和国王的骑兵


03 诗歌 Poetry


  • Li Po. “A Poem of Changgan.”长干行
  • Donne, John.“A Valediction Forbidding Mourning.”别离辞·莫悲伤
  • Wheatley, Phyllis.“On Being Brought From Africa to America.”从非洲到美洲
  • Keats, John.“Ode on a Grecian Urn.”希腊古翁颂
  • Whitman, Walt. “Song of Myself.”自我之歌
  • Dickinson, Emily. “Because I Could Not Stop for Death.”因为我不能等待死亡
  • Tagore, Rabindranath. “Song VII.”诗歌
  • Eliot, T. S.“The Love Song of J. Alfred Prufrock.”普鲁弗洛克的情歌
  • Pound, Ezra. “The River Merchant’s Wife: A Letter.”水路商人的妻子—— —封信
  • Frost, Robert. “Mending Wall.”修墙
  • Neruda, Pablo. “Ode to My Suit.”西服颂
  • Bishop, Elizabeth. “Sestina.”六节
  • Ortiz Cofer, Judith. “The Latin Deli: An Ars Poetica.”卡德
  • Dove, Rita. “Demeter’s Prayer to Hades.”得墨忒耳对哈德斯的祈祷
  • Collins, Billy. “Man Listening to Disc.”听唱片的人


04 英语语言艺术

Informational Texts: English Language Arts


  • Paine, Thomas. Common Sense常识
  • Jefferson, Thomas. The Declaration of Independence独立宣言
  • United States.The Bill of Rights (Amendments One through Ten of the United States Constitution)人权法案
  • Thoreau, Henry David. Walden瓦尔登湖
  • Emerson, Ralph Waldo. “Society and Solitude.”社会与孤独
  • Porter, Horace. “Lee Surrenders to Grant, April 9th, 1865.”李将军向格兰特将军投降
  • Chesterton, G. K. “The Fallacy of Success.”成功的谬误
  • Mencken, H. L.The American Language, 4th Edition美国语言
  • Wright, Richard. Black Boy黑孩子
  • Orwell, George. “Politics and the English Language.”政治与英语语言
  • Hofstadter, Richard.“Abraham Lincoln and the Self-Made Myth.”林肯与白手起家神话
  • Tan, Amy. “Mother Tongue.”母语
  • Anaya, Rudolfo. “Take the Tortillas Out of Your Poetry.”挑出诗中的玉米饼


05 历史/社会学

Informational Texts: History/Social Studies


  • Tocqueville, Alexis de.Democracy in America Declaration of Sentiments by the Seneca Falls Conference感伤宣言
  • Douglass, Frederick.“What to the Slave Is the Fourth of July?: An Address Delivered in Rochester, New York, on 5 July 1852.”7 月 4 日对黑奴有何意义
  • An American Primer.Edited by Daniel J. Boorstin美国入门
  • Lagemann, Ellen Condliffe.“Education.”教育
  • McPherson, James M.What They Fought For 1861–18651861-1865 为何而战
  • The American Reader: Words that Moved a Nation, 2nd Edition读者文摘:感动美国
  • Amar, Akhil Reed.America’s Constitution: A Biography美国宪法:传记
  • McCullough, David. 17761776
  • Bell, Julian. Mirror of the World: A New History of Art世界之镜:新的艺术史
  • FedViews by the Federal Reserve Bank of San Francisco(搜索网上资源)


06 科学,数学和科技

Informational Texts: Science, Mathematics, and Technical Subjects


  • Paulos, John Allen.Innumeracy: Mathematical Illiteracy and Its Consequences数学盲:数学文盲及其后果
  • Gladwell, Malcolm. The Tipping Point: How Little Things Can Make a Big Difference转折点:小东西产生的大差异
  • Tyson, Neil deGrasse.“Gravity in Reverse: The Tale of Albert Einstein’s ‘Greatest Blunder.’”反向重力:爱因斯坦艾伯 特的“最大错误”的故事
  • Calishain, Tara, and Rael Dornfest. Google Hacks:Tips & Tools for Smarter Searching, 2nd Edition
  • Kane, Gordon. “The Mysteries of Mass.”
  • Fischetti, Mark. “Working Knowledge: Electronic Stability Control.”
  • U.S. General Services Administration.Executive Order 13423: Strengthening Federal Environmental, Energy, andTransportation Management
  • Kurzweil, Ray. “The Coming Merger of Mind and Machine.”
  • Gibbs, W. Wayt. “Untangling the Roots of Cancer.”
  • Gawande, Atul. “The Cost Conundrum: Health Care Costs in McAllen, Texas.”


Part.04

后面还想说的话


这么多的书,是否满足你的求知欲了呢?由于很多书目需要了解一定的社会背景,所以同学们可以参考以下辅助材料:


1.书籍 Cliffsnotes 丛书

http://www.cliffsnotes.com/

2.网站

http://www.sparknotes.com/


最后,推荐一些视频网站链接,寓教于乐,同学们背单词的间隙可以观看:

1.搜狐网络公开课,名校直通车

http://tv.sohu.com/open/

2.网易公开课国际名校

http://open.163.com/ocw/


最最后,还有一些比较不错的英文杂志,也供同学们参考:


1.空中英语教室

http://www.studioclassroom-china.com/

2.经济学人(中文网,英文网站需要翻墙)

http://www.ecocn.org/portal.php

3.哈佛商业评论

http://www.hbrchina.org/


举报
评论 0