「连载」《女巫温妮》系列之二:温妮的新电脑

感谢阅读头条号“羽佳讲绘本”,本栏目旨在为宝爸宝妈推荐和分享优秀绘本,欢迎订阅!


今天继续《女巫温妮》的连载。关于这套绘本的介绍和第一个故事请查看上一期的《女巫温妮》

我们之前介绍过,温妮与普通童话故事中的女巫很不一样。某种意义上说,她也算是个时代的弄潮儿,住在大House里,懂时尚也爱网购,这不,这天她就买了一台新电脑。

《温妮的新电脑》


本册豆瓣评分8.8,在这个系列里不算突出,但故事绝对精彩爆笑。

闲话少叙,我们赶快来看看吧!

以下图文涉及剧透,加粗字体为绘本原文,其余为解说。图片来自绘本实物拍摄,仅供预览,感兴趣的读者请购买正版。


环衬是温妮和威尔伯的粉笔画像,可威尔伯为什么是蓝色的?看了故事你就懂了。


扉页上,温妮抱着一只纸箱咧着嘴笑,纸箱里装着她新买的电脑,脚下的威尔伯也很兴奋。

故事开始:


女巫温妮买了一台新电脑。她非常兴奋。她的猫威尔伯也非常兴奋。他觉得肯定会有好玩儿的事情发生,他可不想错过。


温妮插上电源,打开电脑,然后点击鼠标。“小鼠标,开始吧。”她说。

鼠标?是老鼠吗?威尔伯想。那家伙看起来可不像老鼠。


温妮开始上网。威尔伯想仔细看看那只“老鼠”,他拍了拍它。

“不要碰,威尔伯!”温妮说,“我正要订购一根新的魔法棒呢!”威尔伯又拍了拍鼠标,啪啪,啪啪。

温妮生气了。她把威尔伯扔到了门外,完全没有注意到外面正在下雨……


威尔伯在外面都快被淋透了。可温妮在房间里玩得可高兴了。她订购了一根新的魔法棒之后,还浏览了几个女巫网站,看着上面的笑话笑得前仰后合。

威尔伯趴在窗上大声叫着,温妮根本就听不见。

威尔伯想,一定是那只老鼠对她施了魔法。


嘀嗒、嘀嗒、嘀嗒。“什么声音?”温妮抬起头,威尔伯正趴在外面的窗户顶上。温妮没有看见它,她的视线落在了更高的屋顶上,屋顶漏水了。

“哦,天哪!”温妮喊道,“雨水会弄坏我的新电脑的。”

温妮开始到处找魔法书和魔法棒,可怎么也找不着。


最后,温妮终于找到了魔法书和魔法棒。

她立即使用魔法修补了屋顶。


突然,温妮有了一个绝妙的好主意:“如果把所有的魔法都扫描下来传到电脑里,我就用不着翻魔法书,也用不着挥魔法棒了。

于是,温妮把所有魔法都传到了新电脑里。


温妮想要试试这个新方法,她让威尔伯进了屋,点了一下鼠标,威尔伯一下子就变成了亮蓝色的。

“太棒了!成功了!”温妮说,她又点了一下鼠标,威尔伯又变回了黑色。


温妮很高兴,她再也用不着魔法书和魔法棒了。于是,她把魔法书和魔法棒都扔到了门外的垃圾桶。


那天晚上,威尔伯一直等温妮睡着了,才悄悄下了楼,他要好好看看那只“老鼠”。

(威尔伯正在摆弄鼠标的时候,跑出来几只真正的老鼠。)

“唰!”电脑开机。“唰!”威尔伯被变成了亮蓝色!唰!唰!唰!




温妮美美地睡了一觉,第二天早上,她发现威尔伯不见了。

她到处寻找威尔伯,最后来到了电脑房。


(老鼠们一只跟在温妮旁边“看热闹”~)

温妮惊呆了,威尔伯和电脑都不见了!

温妮赶快去拿她的魔法书和魔法棒。突然,她想起来了。

温妮跑到窗前,看见垃圾车正在把垃圾往卡车里装。

“等一等!”温妮喊道,可是来不及了,清洁工已经把卡车开走了。


这时,另一辆卡车开进了大门。“我的新魔法棒!”温妮喊道。


她抓过新魔法棒,使劲一挥,大喊一声——阿布拉卡达布拉!

魔法书立刻从垃圾车里飞出来,飞到了空中……


最后,掉进了温妮的怀里。


温妮急忙冲回房间,在书里找到还原魔法。

她闭上眼睛,拿起魔法棒,连挥四下,然后大喊一声——


阿布拉卡达布拉!


电脑和威尔伯都回来了。

“哦,威尔伯!”温妮说,“你怎么变成亮蓝色的了!发生什么事了?别担心,我马上把你变成黑色的。”


温妮走到电脑前,点击鼠标。威尔伯又变成了一只黑猫。


(注意到电脑上蓝色的温妮和紫色的威尔伯了吗?)

“太好了。”温妮说,“电脑还可以用。不过,我还是留着我的魔法书和魔法棒吧。”

(这下好了,温妮变成了蓝色——可能她自己还不知道呢——威尔伯变成了紫色,那几只捣蛋的小老鼠呢?都变成了绿色……)


故事结束。

-----------------------------------

每次读温妮的故事都很过瘾,妙趣横生又意想不到的情节,充满细节的图画,总能让人看得津津有味,欲罢不能。

温妮虽然很聪明,有时候也会干些傻事。买了新电脑就以为拥有了全世界,把魔法书和魔法棒都扔了……

还好她之前订购了一根新的魔法棒,要不是这样,威尔伯和电脑就都没了。(那辆装满魔法棒的卡车好让人向往啊!)

要说威尔伯真是一只好猫,被粗心的温妮扔在雨中浇了那么久,回头想到的还只是玩玩新鼠标。

可怜的威尔伯,总被变成各种颜色,这次又被变成蓝色的了。还好温妮及时使用了还原魔法又把他变回来了。

所以,喜新的同时最好不要厌旧,那些陪在身边很久的,一定是重要的东西。


下面羽佳带大家认识一下这套书的“主创”:


故事:瓦莱丽·托马斯

出生于澳大利亚墨尔本的瓦莱丽,一定是特别热爱魔法世界,才能把女巫温妮的故事写得这么妙趣横生、引人入胜。

当然,这也跟瓦莱丽喜欢孩子、熟知孩子的内心有关。她在澳大利亚和英国当过老师,写出过许多让孩子们爱不释手的故事。

瓦莱丽还喜欢到世界各地旅行,把旅行中的五彩心情都变成了斑斓有趣的书。她一定想过:“要是我有一把飞天扫帚就好啦,想去哪儿就去哪儿!”


绘画:科奇·保罗:

画出了女巫温妮的科奇·保罗有一个让人羡慕的童年——整天在非洲的韦尔德草原上无拘无束地玩耍,难怪他有这么充沛的想象力!

更何况,科奇·保罗还刻苦地学习了美术和影视动画,努力让自己成为“世界上最伟大的肖像画家”。

为了画出孩子们最喜欢的作品,科奇·保罗经常去学校在和孩子们的交往中激发创作灵感。

科奇·保罗和两个孩子住在英国的牛津,不过每到夏天,他们会去希腊享受一下爱琴海上灿烂无比的阳光。

科奇的画很有细节,非常耐看。我们总能从中发现惊喜,除了那些表现温妮生活细节的有趣道具,还有许多默默无闻的小动物。

科奇自己的画像也经常出现在书里,有时挂在墙上,有时贴在柜子上,有时还会映在镜子里……阅读时发现这些细节像寻宝一样有趣。



翻译:任溶溶

一个精通俄文、英文、意大利文、日文等多种文字的翻译家;

一个写出过很多儿童诗歌、童话、儿童小说的好玩儿的作家;

一个得过国际儿童读物联盟翻译奖、亚洲儿童文学奖、陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖……等一连串奖的可爱的老先生。

他总是生活得特别带劲儿,像挥动魔法棒的女巫温妮那样,兴致勃勃地去经历生活中的每一件事。

点击文末下方的“了解更多”,即可购买《女巫温妮》全13册(中英文双语版)。


本文绘本图片来自实物拍摄,仅供预览,感兴趣的读者请购买正版图书。

欢迎订阅微信公众号“羽佳讲绘本”查看更多绘本推荐。

了解更多
举报
评论 0