文/包广亚

"四大女神翻译"之一的姚梦瑶，被称为"小清新"。小时候的她不仅长相甜美，学习成绩也一直名列前茅，深受家人和朋友的喜欢；后来，凭借优异的学习成绩考上北京外国语大学，英语成为她的强项，也是她的门面，是一个不折不扣的女神学霸。

2000年，以优异成绩考进江苏省常熟中学；

2003年，考进北京外国语大学；

2007年，考入中华人民共和国外交部；

2012年3月，十一届全国人大五次会议开幕后的首场新闻发布会上，姚梦瑶的现场翻译娴熟淡定，其"小清新"范儿被媒体捕捉，成为当年两会一道靓丽风景线。美女翻译姚梦瑶被网友称为"小清新"翻译。

靓丽的容颜终会老去，可姚梦瑶这样的美女外交翻译官走到如今却完全靠的是实力，闯出自己的一片天地。美貌与才华兼具，是努力与坚持的证明；优秀的英文翻译，源于扎实的英语功底。在她的学习生涯中，这三点很重要。

一、爱看英文原版电影和书籍

高中时，姚梦瑶就常常看英文电影和书籍，把它当作学英语最大的乐趣和享受。最重要的是从来只看原版，因为她觉得原版的东西更有意思，原始的、最初的东西才更有吸引力。而且正是这些超出课本以外的内容才会显得专业、生僻。

小学的时候，姚梦瑶就已经在听原生磁带了。正是这些原版的磁带、电影、书籍，让姚梦瑶英语学习的专业度提高，也让她练就扎实的基本功底。

所以，过硬的英语功底，不仅仅是来自课本的学习，还要借助外界资源的帮助。就像姚梦瑶看原版英文电影和书籍，不仅能增加英语学习的兴趣，最重要还能提高学习的专业程度。

再者，姚梦瑶的学习也提醒我们学习英语一定要注重原汁原味的东西，这些内容更专业，能够减少对错误知识点的学习。不管是看美剧、看电影，或是看英文杂志、报纸，尽可能选择原版的。因为，在学习英语的过程中，这些东西一直悄无声息地影响着我们。

二、家人始终如一地支持和助力

这样优秀的女孩当然离不开父母的尊重和理解。在姚梦瑶还是小学一二年级时，她的父母并不看重成绩，主要是抓她的学习习惯，培养她良好的学习状态以及独立自主学习的能力。不出所料，等姚梦瑶到了高年级，不用父母操心，学习也能保质保量完成。并且，在英语的学习上更是碾压别人。

较高的英语水平，当然与父母脱不了干系。在家里，姚梦瑶的父母专门设置了一间隔音阅读室，帮助她静心、高效学习；当父母发觉她对英语特别感兴趣时，就买回了大量的英语绘本，亲自教姚梦瑶发音、认读，鼓励她接触英语。

渐渐地，在这样的环境当中，在父母的引导下，姚梦瑶爱上了英语。

所以，在学习英语的道路上，如若有父母的帮助定能事半功倍。如同姚梦瑶的父母一样，可以给孩子营造一个良好的学习氛围和学习环境，在孩子学习的时候，不要轻易打扰到他们。

其次，父母尽可能以身作则，帮助孩子。姚梦瑶的父母经常阅读，在这样的环境中，她也酷爱阅读，尤其喜欢读那些英文版的杂志，很少浪费学习时间。为了更好促进孩子的学习，家人一定要支持并且尽自己最大能力帮助他们。

父母都是教师的家庭，良好的教育为姚梦瑶后续的学习打下坚实基础。所以她喜欢看书，对英语更是情有独钟。她对英语的兴趣直接转化为满满的学习动力，最终转化为优异的学习成绩。

2003年，高考出色的发挥，姚梦瑶考上了北京外国语大学。原本出色的英语，在北外的学习，让她的能力有了质的提升，尤其是口译和同声传译能力明显提升。

北外的她，延续了高中优良的学习习惯。教室、宿舍、食堂、自习室、图书馆，五点一线的学习，抓住每分每秒，时间不会毫无意义地溜走。

往往努力的人运气都不会太差。最后，姚梦瑶突破重重考验，顺利进入中国外交部。成为一名外交翻译官。

把兴趣发展成职业，是多少人梦寐以求的事情。很少有人做到的事，姚梦瑶做到了。把对英语的喜欢转换成动力，原来会有这么大的成果，所以，兴趣、喜欢、爱好才是成功最好的催化剂。

英语的兴趣，我们可以通过父母的引导，看美剧、杂志、漫画，或者是听、学唱英文歌来培养。渐渐地，在这样被渲染过的环境中，学习的兴趣一定能被激发出来。

即便我们没有姚梦瑶那样优秀的家庭教育和学习环境，但是只要我们保持对学习英语的兴趣，保持这样的初心，为爱坚持，为爱努力，就一定能成功。

姚梦瑶不仅有颜值，更有能力，工作也是十分体面的，让人羡慕。而她学习英语的方法更是让人受益匪浅。所以，学习英语本身不是一件难事，只要找到正确方法，坚持下去，就一定有奇迹发生！

本文由@英语学习方法原创，欢迎转发，但未经允许，不得转载。
用高效的学习方法，带你轻松学英语，快乐聊教育，喜欢我记得关注哦！

更多英语学习方法：

停课不停学之下的反思：学霸在屋顶蹭网上课，学渣抱着手机不学习