柏石曼清末中国行（3）1907年的济南老照片

前言

1902年至1904年，德国建筑学家恩斯特・柏石曼(Ernst Boerschmann）以东亚地区驻防旅建筑监察员的身份，被德国政府派遣到中国，在此期间他对中国古建筑产生了浓厚的兴趣，1906年8月，时年33岁的柏石曼成为德国驻北京公使馆官方科学顾问，第二次来到中国进行全面考察，他耗时三年，走遍晚清中国的十二个行省，行程万里，拍摄了大量的中国古建筑与景观，此后根据这些照片，他陆续撰写多部相关著作，图游华夏网以其原版照片，按照拍摄地域与时间进行归集解读，与喜爱历史的读者朋友们共同研究。

第3篇行程

柏石曼将其三年的行程在当时的中国地图上逐一标明，从1906年秋到1909年，沿着直隶、山东、山西、陕西、四川、湖北、湖南、广西、广东、福建、江苏、浙江几乎走遍了中国，本篇为1907年，柏石曼在济南境内拍摄与搜集的照片。

一、济南城内风光

1、柏石曼站在济南的城墙上，下方的大明湖，风景秀丽，传统的中国庭院，修建在湖畔，古意盎然，远处的历山清晰可见。

2、济南的大明湖，水面如镜，楼阁亭台与高大的树木，倒映在湖中，一人划着盆，荡起了一圈圈的涟漪，诗情画意跃然而出。

3、位于济南府大明湖东北岸的北极阁，又称真武庙，始建于元代的公元1280年，祭祀着道教的北天之神玄武大帝。

4、济南府学文庙前的棂星门，正中间可以看到一个老夫子模样的人物走了过来，右侧画面则冒出了几个孩子。

5、位于大明湖南岸的贡院,始建于明洪武年间，从明朝到清末，山东全省的秀才就是在这里进行乡试的考场，柏石曼在拍摄这张照片是，吸引了很多百姓驻足观望。

6、柏石曼在济南府的东门外，拍摄了城墙风光，一群洗衣妇人在清澈的护城河旁，洗涤着衣物，从照片中可见其高大雄伟之态，城墙始建于明朝洪武四年的公元1371年，后多有修建，1950年被拆除。

二、灵岩寺风光

7、位于济南长清县万德镇的灵岩寺，寺庙始建于东晋时期，历代多有重建，寺后的高山山顶平坦，四周如削，因而被称为方山，又形似玉玺称为玉符山，其下的山谷为灵岩峪。

8、柏石曼在另一角度拍摄的方山和灵岩寺，林中的佛塔为辟支塔。

9、灵岩寺内的辟支塔，始建于唐朝，后在宋朝是重建至今，为八角九层的形制，辟支之名来自梵语，意为“独觉”之意。

10、经过岁月的风霜雨雪，这座宋代古塔除了顶部的塔刹出现了歪斜，其他部位仍然如新。

11、北宋文学家曾巩曾经写有《灵岩寺兼简重元长老二刘居士》一诗：法定禅房临峭合，辟支灵塔冠层峦。轩窗势耸云林合，钟磬声高鸟道盘。白鹤已飞泉自涌，青龙无迹洞常寒。更闻雷远相从乐，世道嚣尘岂可干。

12、灵岩寺内的佛像。

13、灵岩寺内的高僧墓地塔林，这里安葬了唐、宋、金、元、明、清等历朝历代的高僧。

14、唐代的慧崇禅师塔，慧崇以百岁高龄以灵岩寺主持的身份圆寂，此座墓塔修建于唐天宝年间，可惜清光绪十年的公元1884年六月，塔身塌落，柏石曼所拍时已经损毁，1986年国家文物部门进行了整固维修。

三、神通寺风光

15、位于济南历城县柳埠青龙山麓的神通寺，始建于东晋，因开山祖师为僧朗公，初名为郎公寺，后被毁，隋唐时重修，因隋文帝梦神通感应，改名为神通寺，不过此后遇到战火，明朝又重建，清朝时彻底颓废只剩遗址。

16、神通寺遗址内的四门塔，此塔建于隋大业七年的公元661年，是目前中国现存的最古老的单层佛塔，其四面皆有一处石门，从而被称为四门塔。

17、与四门塔遥相呼应的龙虎塔，其始建年代，塔基与塔身推断为唐朝时期，塔顶为宋朝补建。

18、位于神通寺附近的千佛崖唐代佛造像摩崖石刻。

19、神通寺的高僧塔林。

四、龙洞风光

20、位于济南市历下区与市中区交界处的龙洞山，魏晋时期建有寺院，宋英宗时期建有“寿圣院”，此后香火极盛，成为求雨的主要场所。

21、在龙洞山的鹫栖岩，其上有一座七级石塔，形如西安大雁塔，名报恩塔，始建于宋政和六年的公元1116年。

22、柏石曼在龙洞山的高处，拍摄的峭壁风光，上面依稀可见摩崖石刻，右侧的报恩塔矗立峰巅。

五、长清玉皇庙

23、位于济南长清的玉皇山，低矮的山顶有一座高塔，山坡处的寺观为玉皇庙。

下一期《前往泰安》，敬请关注！