阿媒：中国千方百计谋求发展 是阿富汗的榜样

《阿富汗展望日报》网站4月1日刊载题为《中国经济发展背后的两个原因》的社论称，要解决阿富汗的问题，必须以繁荣的国家为榜样，中国就是其中之一。中国的发展得益于全心全意为国家服务的忠诚领导人，中国千方百计谋求发展。为了实现繁荣，阿富汗也需要这样的领导人，并加强法治。

社论称，阿富汗正在与数十年遗留下来的重重挑战作斗争。虽然拥有丰富的矿产资源，但恐怖主义、贫穷、腐败等问题仍困扰着这个国家。阿富汗被称为“睡在金矿上的穷人”，说明它虽然资源丰富，但仍是一个贫穷的国家。

社论称，中国领导人以为人民服务著称，他们是进步的主要推动者。法治得到了严格落实，法律面前人人平等。他们永远把人民放在第一位。

社论认为，为了增强官员的责任感，有效的做法是，包括部长在内的高级官员，每年汇报自己的工作成绩，说明下一年的安排，并指出这些计划的障碍在哪里，使所有官员能齐心协力扫除这些障碍。省长甚至地区负责人，每年必须参加这样的会议，这不仅有助于提升责任感，还有助于提高透明度。相反，如果不要求官员们汇报自己的计划和成绩，他们就很难体会到自己的责任。

社论称，中国官员既倾听人民的声音，也倾听时代的声音，他们希望获得人们的信任和支持。

社论认为，减少贫困的第二步是发展教育。也就是说，政府有义务为实现个人的自给自足提供便利，从而减少贫困。常言道：“授人以鱼不如授人以渔。”为了实现经济的可持续发展，政府应发展教育，成立职业教育机构，让人民学习更多的知识和技能，学习如何做生意，拥有一技之长，开展自己的事业。应当鼓励人们学习知识和接受职业教育。简言之，先让他们“羽翼丰满”，再让他们“离巢”。发展知识和职业教育正是中国政府为脱贫采取的举措之一。掌握了知识和技能之后，人们就可以更好地生活，更有创造力，或者去创业。

社论称，不能忽视农村对城市和国家的贡献。必须缩小农村与城市的经济差距，这也正是中国在做的。如果政府帮助农民种植庄稼和水果，或者成立制造公司，他们就可以把自己的产品卖到城里，甚至出口到国外。这将改善他们的生活，农村和城市地区的差距也将随之缩小。

社论认为，要解决阿富汗的问题，必须以繁荣的国家为榜样，中国就是其中之一。中国的发展得益于全心全意为国家服务的忠诚领导人，中国千方百计谋求发展。为了实现繁荣，阿富汗也需要这样的领导人，并加强法治。如果腐败官员不能受到法律制裁，如果不发展教育，那么发展、尤其是经济发展就无从谈起。