必克英语,专属外教一对一情景式电话教学,职场人士和妈妈们首选英语教育机构,十年品质保证。韩剧还有一些综艺里经常会用fighting来给别人加油但是!在英语里,fighting根本没有加油的意思那“加油”英语怎么说才地道?“加油”别说fighting!
比起已经拥有牛津词典正规编制的“add oil”,大家总是更倾向于用“Fighting”来表达加油的意思。那么这样的说法到底对不对呢?答案是:从科学(也就是词典)的角度出发分析:这样看来,不论从fighting本身,还是同义词甚至是反义词角度分析,它都丝毫没有“加油”的意义。
“加油”,在体育竞技类中有鼓励的意思。大家有没有发现,在说英语的国家不管是参加什么体育运动项目。".另外在篮球比赛中也会常用Defence;在足球比赛中常用"Shoot",一般情况下也会说"Bringiton!