撰文:王巍大家都在演绎各种老炮儿,我也趁热炒一把烟斗中的老炮儿——葫芦炮。Calabash,是葫芦斗的专用名称。这个猛词儿读起来相当过瘾,一连串热气腾腾的爆破音,饱胀感十足,无比贴切和形象。难怪中国斗客把他翻译成葫芦炮,一个炮字,既有葫芦斗的形态,又有打嘴炮的画面感。
这件事发生在几十年前。那时候正是全国大搞建设的时期。平涉线正好从我们镇上经过。很多基础工程都是由当地完成的。在那个年代没有现在的工程设备。基本上打炮眼靠钢钎大锤。运输靠肩挑靠背背。以及小推车。为了加快进度,伟大的劳动人民想出了一种新的爆破方式——葫芦炮。