小祸在文章中提到过很多次，美国队长是个错译，正确的翻译是美国上尉，在地球-2149史蒂夫罗杰斯就不是美国队长，而是比主宇宙军衔高了三级，叫做美国上校，当然主宇宙也有一位英雄叫做美国上校，可是不是史蒂夫.罗杰斯，而是特伦顿.克拉夫特。
