然而,文科班的同学一脸冷漠,从容不迫地反问一句“这么喜欢算数,那你知道五花八门,是哪五花和哪八门么?”“牡丹花、喇叭花……天安门、前门……?”科教授一下子就明白了,成语中的数字别有深意,不仅仅是固定说法而已。
在现代,我们经常用“五花八门”来形容名目繁多。但在古代,“五花八门”可是有具体的几种特定行业的:其中“五花”为:金菊花——比喻卖茶的女人;木棉花——比喻上街为人治病的郎中;水仙花——比喻酒楼上的歌女;火棘花——比喻玩杂耍的人;土牛花——比喻一些挑夫。
日常生活中,人们形容情况多变、事物繁杂,喜欢用“五花八门”。从字面上理解,“五花八门”并不复杂,通常比喻事物种类繁多,变化莫测,令人眼花缭乱。最早出自《虞初新志·孙嘉淦〈南游记〉》:“伏龙以西,群峰乱峙,四布罗列,如平沙万幕,八门五花。” 五花八门,原指“五行阵”和“八门阵”。