【原文】子之所慎（shèn）：齐（zhāi），战，疾（jí）。【译文】孔子谨慎（jǐn shèn）对待三件事：斋戒（zhāi jiè），战争，疾病（jí bìng）。【注释】1、齐：同“斋”，古人在祭祀（jì sì）或重要典礼前整洁身心，表示庄敬，称为“斋”或“斋戒”。
在上篇文章中，我重释了“齐”的本义，认为“齐”强调的是“冒尖、突出、优秀”，有“脱颖而出、一枝独秀、一马当先、鹤立鸡群、卓而不群”之内涵，并以此为突破口，对《礼记少仪》中的“凡齐，执之以右，居之于左”进行了个人解读。
