最新一期《我们的歌》,王源唱了一首熟悉的《红豆》,陈小春随后加入,演唱了粤语版。曲调一样,但歌词内容却全然不同。仿佛在看另一个故事,熟悉又陌生。《红豆》听了20余年,那段婉转的粤语故事却鲜少听闻。这大概也是一种遗憾。王菲《红豆》粤语版《偿还》与《红豆》一样,《偿还》也是一种甘愿。
因为粤语有八个声调,而国语只有四个,而音谱为七个,所以,从听觉上来讲粤语歌比国语歌更有感染力。《我的歌声里》的演唱者是曲婉婷,很多会说这首歌之前就很火,但感觉真正还是李代沫在《中国好声音》上把它彻底唱火了。